Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 069 s. 73 - 80
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32008D0592
2008/592/EC: Commission Decision of 3 July 2008 amending Decision 2000/572/EC laying down the animal and public health and veterinary certification conditions for imports of meat preparations into the Community from third countries (notified under document number C(2008) 3301) (Text with EEA relevance)
2008/592/EF: Kommissionens beslutning af 3. juli 2008 om ændring af beslutning 2000/572/EF om dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af tilberedt kød til EF fra tredjelande (meddelt under nummer K(2008) 3301) (EØS-relevant tekst)
2008/592/EF: Kommissionens beslutning af 3. juli 2008 om ændring af beslutning 2000/572/EF om dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af tilberedt kød til EF fra tredjelande (meddelt under nummer K(2008) 3301) (EØS-relevant tekst)
EUT L 190 af 18.7.2008, p. 27–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; stiltiende ophævelse ved 32020R2235
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.7.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 190/27 |
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 3. juli 2008
om ændring af beslutning 2000/572/EF om dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af tilberedt kød til EF fra tredjelande
(meddelt under nummer K(2008) 3301)
(EØS-relevant tekst)
(2008/592/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 2002/99/EF af 16. december 2002 om dyresundhedsbestemmelser for produktion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum (1), særlig artikel 8, stk. 1 og 4, og artikel 9, stk. 2, litra b), og stk. 4, litra b) og c),
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 852/2004 af 29. april 2004 om fødevarehygiejne (2), særlig artikel 12,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer (3), særlig artikel 9,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 854/2004 af 29. april 2004 om særlige bestemmelser for tilrettelæggelsen af den offentlige kontrol af animalske produkter til konsum (4), særlig artikel 16, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ved Kommissionens beslutning 2000/572/EF (5) er der fastlagt dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og regler om udstedelse af veterinærcertifikat ved import af tilberedt kød til Fællesskabet fra tredjelande. |
|
(2) |
Efter at forordning (EF) nr. 852/2004, (EF) nr. 853/2004 og (EF) nr. 854/2004 samt Kommissionens forordning (EF) nr. 2075/2005 af 5. december 2005 om særlige bestemmelser om offentlig kontrol af trikiner i kød (6) er bragt i anvendelse, er det nødvendigt at ændre og ajourføre Fællesskabets sundhedsbetingelser og certifikatudstedelseskrav i forbindelse med import til Fællesskabet af tilberedt kød for at få indføjet de rigtige referencer til de nye bestemmelser. |
|
(3) |
Traces (Trade Control and Expert System) er et integreret veterinærinformationssystem, der blev indført ved Kommissionens beslutning 2004/292/EF af 30. marts 2004 om anvendelse af Traces-systemet og om ændring af beslutning 92/486/EØF (7). Sundhedscertifikaterne kan kun behandles effektivt i Traces-computersystemet, hvis der anvendes standardiserede certifikater. |
|
(4) |
I henhold til Kommissionens beslutning 2007/240/EF af 16. april 2007 om nye veterinærcertifikater for levende dyr, sæd, embryoner, æg og animalske produkter, der føres ind i Fællesskabet, i henhold til beslutning 79/542/EØF, 92/260/EØF, 93/195/EØF, 93/196/EØF, 93/197/EØF, 95/328/EF, 96/333/EF, 96/539/EF, 96/540/EF, 2000/572/EF, 2000/585/EF, 2000/666/EF, 2002/613/EF, 2003/56/EF, 2003/779/EF, 2003/804/EF, 2003/858/EF, 2003/863/EF, 2003/881/EF, 2004/407/EF, 2004/438/EF, 2004/595/EF, 2004/639/EF og 2006/168/EF (8) skal de forskellige veterinær-, sundheds- og hygiejnecertifikater, der kræves for levende dyr, sæd, embryoner, æg og animalske produkter, der føres ind i Fællesskabet, og certifikaterne for animalske produkter i transit gennem Fællesskabet udformes på grundlag af de standardmodeller for veterinærcertifikater, der er angivet i bilag I til samme beslutning. |
|
(5) |
I overensstemmelse hermed bør standardcertifikaterne i bilag II og III til beslutning 2000/572/EF erstattes af nye modeller for at sikre, at de er kompatible med Traces. |
|
(6) |
For at undgå forstyrrelser af handelen bør det i seks måneder efter den dato, hvorfra nærværende beslutning finder anvendelse, være tilladt at anvende certifikater, der er udstedt i henhold til beslutning 2000/572/EF, inden den blev ændret ved nærværende beslutning. Certifikaterne bør kunne anvendes ved import til Fællesskabet i en periode på ti måneder efter den dato, hvorfra nærværende beslutning finder anvendelse. |
|
(7) |
Beslutning 2000/572/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(8) |
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Beslutning 2000/572/EF ændres således:
|
1) |
Artikel 3 affattes således: »Artikel 3 Import af tilberedt kød må kun finde sted på følgende betingelser:
|
|
2) |
I artikel 4a foretages følgende ændringer:
|
|
3) |
Bilag II og III erstattes af teksten i bilaget til nærværende beslutning. |
Artikel 2
Denne beslutning anvendes fra den 1. juli 2008.
Sendinger af tilberedt kød, som der er udstedt sundhedscertifikater for inden den 31. december 2008 i overensstemmelse med modellen i beslutning 2000/572/EF, inden den blev ændret ved nærværende beslutning, godkendes til import til Fællesskabet indtil den 1. april 2009.
Artikel 3
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. juli 2008.
På Kommissionens vegne
Androulla VASSILIOU
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 18 af 23.1.2002, s. 11.
(2) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 1. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 3.
(3) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 22. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1243/2007 (EUT L 281 af 25.10.2007, s. 8).
(4) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 206. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 83. Senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1).
(5) EFT L 240 af 23.9.2000, s. 19. Senest ændret ved beslutning 2004/437/EF (EUT L 154 af 30.4.2004, s. 65). Berigtiget i EUT L 189 af 27.5.2004, s. 52.
(6) EUT L 338 af 22.12.2005, s. 60. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1245/2007 (EUT L 281 af 25.10.2007, s. 19).
(7) EUT L 94 af 31.3.2004, s. 63. Senest ændret ved beslutning 2005/515/EF (EUT L 187 af 19.7.2005, s. 29).
(8) EUT L 104 af 21.4.2007, s. 37.
(9) EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1.
(10) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 1. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 3.
(11) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 22.
(12) EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1.«
(13) EUT L 295 af 25.10.2006, s. 1.«
BILAG
»
«
BILAG II
Standarddyre- og folkesundhedscertifikat for tilberedt kød, der skal sendes til Fællesskabet fra tredjelande
BILAG III
(TRANSIT OG/ELLER OPLAGRING)
