EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998D0498
98/498/CFSP: Council Decision of 10 August 1998 amending Common Position 96/184/CFSP defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union concerning arms exports to the former Yugoslavia
98/498/FUSP: Rådets afgørelse af 10. august 1998 om ændring af fælles holdning 96/184/FUSP fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende eksport af våben til det tidligere Jugoslavien
98/498/FUSP: Rådets afgørelse af 10. august 1998 om ændring af fælles holdning 96/184/FUSP fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende eksport af våben til det tidligere Jugoslavien
EFT L 225 af 12.8.1998, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 22/01/2006; stiltiende ophævelse ved 32006E0029
98/498/FUSP: Rådets afgørelse af 10. august 1998 om ændring af fælles holdning 96/184/FUSP fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende eksport af våben til det tidligere Jugoslavien
EF-Tidende nr. L 225 af 12/08/1998 s. 0001 - 0001
RÅDETS AFGØRELSE af 10. august 1998 om ændring af fælles holdning 96/184/FUSP fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende eksport af våben til det tidligere Jugoslavien (98/498/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.2, under henvisning til fælles holdning 96/184/FUSP af 26. februar 1996, fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende eksport af våben til det tidligere Jugoslavien (1), og ud fra følgende betragtning: Rådet er nået til den konklusion, at udviklingen i Slovenien, særlig med hensyn til våbeneksport, danner grundlag for at ophæve de restriktive foranstaltninger efter fælles holdning 96/184/FUSP med hensyn til denne stat - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Henvisningerne til Slovenien i punkt 2, nr. ii), i fælles holdning 96/184/FUSP udgår. Artikel 2 Denne afgørelse får virkning på dagen for vedtagelsen. Den offentliggøres i Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. august 1998. På Rådets vegne W. SCHÜSSEL Formand (1) EFT L 58 af 7. 3. 1996, s. 1.