31993D0179

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. marts 1993 om tilbagekaldelse af beslutning 93/128/EOEF omhandlende visse beskyttelsesforanstaltninger mod smitsom blaereudslaet hos svin i Nederlandene og Italien

(93/179/EOEF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets direktiv 90/425/EOEF af 26. juni 1990 om veterinaerkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Faellesskabet med henblik paa gennemfoerelsen af det indre marked (1), senest aendret ved Raadets direktiv 92/118/EOEF (2), saerlig artikel 10, stk. 4, og

ud fra foelgende betragtninger:

Situationen i Faellesskabet i februar 1993 hvad angaar smitsom blaereudslaet hos svin resulterede i, at der blev indfoert midlertidige beskyttelsesforanstaltninger ved Kommissionens beslutning 93/128/EOEF af 26. februar 1993 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod smitsom blaereudslaet hos svin i Nederlandene og Italien (3);

midlertidige beskyttelsesforanstaltninger, der traeffes i henhold til artikel 10, stk. 3, i direktiv 90/425/EOEF, skal forelaegges Den Staaende Veterinaerkomité hurtigst muligt med henblik paa bekraeftelse, aendring eller ophaevelse;

Den Staaende Veterinaerkomité holdt moede den 4. marts 1993 for at droefte situationen hvad antaar smitsom blaereudslaegt hos svin og de noedvendige beskyttelsesforanstaltninger, der skal ivaerksaettes; konklusionen af moedet i Den Staaende Veterinaerkomité var, at de foranstaltninger, der blev indfoert ved beslutning 93/128/EOEF, skulle vaere kortvarige, og at Kommissionen skulle forelaegge et udkast til forslag om dette anliggende;

visse foranstaltninger som specielt vedroerer situationen i Nederlandene og Italien maa vedtages;

de midlertidige beskyttelsesforanstaltninger ivaerksat ved beslutning 93/128/EOEF skal for at tilvejebringe klarhed tilbagekaldes;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Beslutning 93/128/EOEF er herved tilbagekaldt.

Artikel 2

Denne beslutning traeder i kraft fra den 27. marts 1993.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. marts 1993.

Paa Kommissionens vegne

René STEICHEN

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29.

(2) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49.

(3) EFT nr. L 50 af 2. 3. 1993, s. 29.