ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 276

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

65. årgang
18. juli 2022

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2022/C 276/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2022/C 276/02

Sag C-706/21: Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 1. juni 2022 — Petróleos de Portugal — Petrogal, SA mod Secretário de Estado dos Assuntos Fiscais (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 53, stk. 2, og artikel 94 i Domstolens procesreglement – krav om angivelse af den lovgivningsmæssige sammenhæng for tvisten i hovedsagen samt af grundene til, at der er behov for besvarelse af de præjudicielle spørgsmål – åbenbart afvisningsgrundlag)

2

2022/C 276/03

Sag C-232/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour d’appel de Liège (Belgien) den 1. april 2022 — Cabot Plastics Belgium SA mod État belge

2

2022/C 276/04

Sag C-241/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden (Nederlandene) den 6. april 2022 — Straffesag mod DX

3

2022/C 276/05

Sag C-246/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Amtsgericht Köln (Tyskland) den 8. april 2022 — bødesag mod BW

4

2022/C 276/06

Sag C-261/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione (Italien) den 19. april 2022 — straffesag mod GN

4

2022/C 276/07

Sag C-263/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) den 20. april 2022 — Ocidental — Companhia Portuguesa de Seguros de Vida, SA mod LP

5

2022/C 276/08

Sag C-284/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sozialgericht Nürnberg (Tyskland) den 26. april 2022 — CK mod Familienkasse Bayern Nord

5

2022/C 276/09

Sag C-294/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d’État (Frankrig) den 3. maj 2022 — Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA) mod SW

6

2022/C 276/10

Sag C-301/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court (Irland) den 3. maj 2022 — NN mod An Bord Pleanála og Irland og Attorney General

7

2022/C 276/11

Sag C-311/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Højesteret (Danmark) den 10. maj 2022, Anklagemyndigheden mod PO og Moesgaard Meat 2012 A/S

7

2022/C 276/12

Sag C-316/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Como (Italien) den 11. maj 2022 — Gabel Industria Tessile SpA og Canavesi SpA mod A2A Energia SpA, Energit SpA og Agenzia delle Dogane e dei Monopoli

8

Retten

2022/C 276/13

Sag T-609/19: Rettens dom af 18. maj 2022 — Canon mod Kommissionen (Konkurrence – fusioner – sektoren for fremstilling af medicinske instrumenter – afgørelse om pålæggelse af bøder for at gennemføre en fusion, inden den er blevet anmeldt og godkendt – artikel 4, stk. 1, artikel 7, stk. 1, og artikel 14 i forordning (EF) nr. 139/2004 – midlertidig transaktion og endelig transaktion – »warehousing« – én og samme fusion – ret til forsvar – berettiget forventning – legalitetsprincippet – proportionalitet – bødernes størrelse – formildende omstændigheder)

9

2022/C 276/14

Sag T-151/20: Rettens dom af 11. maj 2022 — Den Tjekkiske Republik mod Kommissionen (Unionens egne indtægter – medlemsstaternes økonomiske ansvar – importtold – indbetaling til Kommissionen af beløb svarende til egne indtægter, som ikke er blevet inddrevet – søgsmål støttet på ugrundet berigelse for Unionen – en medlemsstats forpligtelser på området for egne indtægter – forpligtelse til sikkerhedsstillelse – fritagelse for at stille beløb svarende til fastlagte fordringer, der er erklæret uinddrivelige, til rådighed)

9

2022/C 276/15

Sag T-408/21 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 25. april 2022 — HB mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer – offentlige tjenesteydelseskontrakter – uregelmæssigheder i forbindelse med proceduren for tildeling af kontrakten – inddrivelse af uretmæssigt beløb – afgørelse, der kan tvangsfuldbyrdes – begæring om foreløbige forholdsregler – uopsættelighed – fumus boni juris – interesseafvejning)

10

2022/C 276/16

Sag T-766/21: Rettens kendelse af 7. april 2022 — Daw mod EUIPO — Sapa Building Systems (alpina) (EU-varemærker – indsigelsessag – tilbagetagelse af registreringsansøgningen – ufornødent at træffe afgørelse)

11

2022/C 276/17

Sag T-273/22: Sag anlagt den 13. maj 2022 — Engineering — Ingegneria Informatica mod Kommissionen

11

2022/C 276/18

Sag T-294/22: Sag anlagt den 21. maj 2022 — Mariño Pais m.fl. mod Kommissionen og Den Fælles Afviklingsinstans

12

2022/C 276/19

Sag T-296/22: Sag anlagt den 20. maj 2022 — Flowbird mod EUIPO — Apcoa Parking Holdings (FLOWBIRD)

13

2022/C 276/20

Sag T-300/22: Sag anlagt den 23. maj 2022 — Domaine Boyar International mod EUIPO — Consorzio DOC Bolgheri e Bolgheri Sassicaia (BOLGARÉ)

13

2022/C 276/21

Sag T-302/22: Sag anlagt den 23. maj 2022 — Vinokurov mod Rådet

14

2022/C 276/22

Sag T-303/22: Sag anlagt den 23. maj 2022 — Dicofarm mod EUIPO — Marco Viti Farmaceutici (Vitis pharma Dicofarm group)

15

2022/C 276/23

Sag T-305/22: Sag anlagt den 24. maj 2022 –Rashnikov mod Rådet

16

2022/C 276/24

Sag T-307/22: Sag anlagt den 24. maj 2022 — A2B Connect m.fl. mod Rådet

17

2022/C 276/25

Sag T-309/22: Sag anlagt den 25. maj 2022 — PC mod Rådet

17

2022/C 276/26

Sag T-311/22: Sag anlagt den 25. maj 2022 — AMO Development mod EUIPO (Medicinske instrumenter)

18

2022/C 276/27

Sag T-314/22: Sag anlagt den 25. maj 2022 — Polen mod Kommissionen

19

2022/C 276/28

Sag T-315/22: Sag anlagt den 27. maj 2022 — Yayla Türk mod EUIPO — Marmara Import Export (Sütat)

19

2022/C 276/29

Sag T-318/22: Sag anlagt den 30. maj 2022 — Passalacqua mod Kommissionen

20

2022/C 276/30

Sag T-319/22: Sag anlagt den 30. maj 2022 — Krematorium am Waldfriedhof Schwäbisch Hall mod EUIPO (aquamation)

21

2022/C 276/31

Sag T-321/22: Sag anlagt den 30. maj 2022 — International Foodstuffs mod EUIPO — Société des produits Nestlé (TIFFANY CRUNCH N CREAM)

22

2022/C 276/32

Sag T-326/22: Sag anlagt den 1. juni 2022 — Konov mod Rådet

22

2022/C 276/33

Sag T-333/22: Sag anlagt den 6. juni 2022 — Khan mod Rådet

23

2022/C 276/34

Sag T-563/20: Rettens kendelse af 8. april 2022 — Satabank mod ECB

24

2022/C 276/35

Sag T-148/21: Rettens kendelse af 20. april 2022 — Paccor Packaging m.fl. mod Kommissionen

25

2022/C 276/36

Sag T-199/21: Rettens kendelse af 8. april 2022 — EurO3zon mod ECHA

25

2022/C 276/37

Sag T-20/22: Rettens kendelse af 13. april 2022 — NW mod Kommissionen

25