Case T-309/17: Judgment of the General Court of 12 July 2019 — Optile v Commission (State aid — Aid scheme unlawfully implemented by France between 1994 and 2008 — Investment subsidies awarded by the Île-de-France region — Decision declaring the aid scheme compatible with the internal market — Concepts of ‘existing aid’ and ‘new aid’ — Article 107 TFEU — Article 108 TFEU — Article 1, (b) (i) and (v) of Regulation (EU) 2015/1589 — Limitation period — Article 17 of Regulation 2015/1589)

Sag T-309/17: Rettens dom af 12. juli 2019 — Optile mod Kommissionen (Statsstøtte — støtteordning gennemført af Frankrig fra 1994 til 2008 — investeringstilskud tildelt af regionen Île-de-France — afgørelse, hvorved støtteordningen erklæres forenelig med det indre marked — begreberne »eksisterende støtte« og »ny støtte« — artikel 107 TEUF — artikel 108 TEUF — artikel 1, litra b), nr. i) og v), i forordning (EU) 2015/1589 — forældelsesfrist — artikel 17 i forordning 2015/1589)

Sag T-309/17: Rettens dom af 12. juli 2019 — Optile mod Kommissionen (Statsstøtte — støtteordning gennemført af Frankrig fra 1994 til 2008 — investeringstilskud tildelt af regionen Île-de-France — afgørelse, hvorved støtteordningen erklæres forenelig med det indre marked — begreberne »eksisterende støtte« og »ny støtte« — artikel 107 TEUF — artikel 108 TEUF — artikel 1, litra b), nr. i) og v), i forordning (EU) 2015/1589 — forældelsesfrist — artikel 17 i forordning 2015/1589)

EUT C 328 af 30.9.2019, p. 43–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)