This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0021
Case T-21/10: Order of the General Court of 13 September 2017 — Germany v Commission (Action for annulment — ERDF — Reduction in financial aid — Failure to comply with the time limit for adoption of a decision — Infringement of essential procedural requirements — Action manifestly well founded)
Sag T-21/10: Rettens kendelse af 13. september 2017 — Tyskland mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — EFRU — nedsættelse af økonomisk støtte — manglende overholdelse af fristen for vedtagelse af en afgørelse — tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter — åbenbart ugrundet søgsmål)
Sag T-21/10: Rettens kendelse af 13. september 2017 — Tyskland mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — EFRU — nedsættelse af økonomisk støtte — manglende overholdelse af fristen for vedtagelse af en afgørelse — tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter — åbenbart ugrundet søgsmål)
EUT C 392 af 20.11.2017, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.11.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 392/27 |
Rettens kendelse af 13. september 2017 — Tyskland mod Kommissionen
(Sag T-21/10) (1)
((Annullationssøgsmål - EFRU - nedsættelse af økonomisk støtte - manglende overholdelse af fristen for vedtagelse af en afgørelse - tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter - åbenbart ugrundet søgsmål))
(2017/C 392/33)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Forbundsrepublikken Tyskland (først ved J. Möller, T. Henze og C. Blaschke, derefter ved J. Möller og T. Henze, som befuldmægtigede, bistået af advokat C. von Donat)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B.-R. Killmann, B. Conte og A. Steiblytė, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2009) 9049 af 13. november 2009 vedrørende nedsættelse af den ved Kommissionens beslutning K(97) 1123 af 7. maj 1997 tildelte støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) til enhedsprogrammeringsdokumentet for den af mål 2 omhandlede region Saarland, i Forbundsrepublikken Tyskland (1997/1999).
Konklusion
|
1) |
Kommissionens beslutning K(2009) 9049 af 13. november 2009 vedrørende nedsættelse af den ved Kommissionens beslutning K(97) 1123 af 7. maj 1997 tildelte støtte fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) til enhedsprogrammeringsdokumentet for den af mål 2 omhandlede region Saarland i Forbundsrepublikken Tyskland (1997/1999) annulleres. |
|
2) |
Europa-Kommissionen betaler sagsomkostningerne. |