Case T-294/11: Judgment of the General Court of 17 May 2013 — Greece v Commission (EAGGF — ‘Guarantee section’ — EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Olive oil — Arable crops — Manifest error of assessment — Increase in the correction due to recurrence of the infringement — Effect of the reform of the CAP on the correction — Proportionality — Nature of the expenditure intended for the establishment of the Olive GIS)

Sag T-294/11: Rettens dom af 17. maj 2013 — Grækenland mod Kommissionen (EUGFL — Garantisektionen — EGFL og ELFUL — udgifter, som er udelukket fra finansiering — olivenolie — markafgrøder — åbenbar fejlvurdering — forhøjelse af satsen for den faste korrektion på grund af gentagen misligholdelse — indvirkning på den faste korrektion som følge af reformen af den fælles landbrugspolitik — proportionalitet — arten af de udgifter, der skal anvendes til etableringen af GIS Oliven)

Sag T-294/11: Rettens dom af 17. maj 2013 — Grækenland mod Kommissionen (EUGFL — Garantisektionen — EGFL og ELFUL — udgifter, som er udelukket fra finansiering — olivenolie — markafgrøder — åbenbar fejlvurdering — forhøjelse af satsen for den faste korrektion på grund af gentagen misligholdelse — indvirkning på den faste korrektion som følge af reformen af den fælles landbrugspolitik — proportionalitet — arten af de udgifter, der skal anvendes til etableringen af GIS Oliven)

EUT C 189 af 29.6.2013, p. 19–19 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)