This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/224/20
Case C-89/05: Judgment of the Court (Second Chamber) of 13 July 2006 (reference for a preliminary ruling from the House of Lords — United Kingdom) — United Utilities plc v Commissioners of Customs & Excise (Sixth VAT Directive — Article 13B(f) — Exemption for games of chance — Scope — Activity of a call centre)
Sag C-89/05: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. juli 2006 — United Utilities plc mod Commissioners of Customs & Excise (anmodning om præjudiciel afgørelse fra House of Lords — Det Forenede Kongerige) (Sjette momsdirektiv — artikel 13, punkt B, litra f) — fritagelse for hasardspil — anvendelsesområde — call center -virksomhed)
Sag C-89/05: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. juli 2006 — United Utilities plc mod Commissioners of Customs & Excise (anmodning om præjudiciel afgørelse fra House of Lords — Det Forenede Kongerige) (Sjette momsdirektiv — artikel 13, punkt B, litra f) — fritagelse for hasardspil — anvendelsesområde — call center -virksomhed)
EUT C 224 af 16.9.2006, p. 11–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.9.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 224/11 |
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. juli 2006 — United Utilities plc mod Commissioners of Customs & Excise (anmodning om præjudiciel afgørelse fra House of Lords — Det Forenede Kongerige)
(Sag C-89/05) (1)
(Sjette momsdirektiv - artikel 13, punkt B, litra f) - fritagelse for hasardspil - anvendelsesområde - »call center«-virksomhed)
(2006/C 224/20)
Processprog: engelsk
Den forelæggende ret
House of Lords
Parter i hovedsagen
Sagsøger: United Utilities plc
Sagsøgt: Commissioners of Customs & Excise
Sagens genstand
Anmodning om præjudiciel afgørelse — House of Lords — fortolkning af artikel13, punkt. B, litra f), i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (EFT L 145, s. 1) — fritagelse for væddemål, lotterier og andre former for hasardspil eller spil om penge — anvendelse på tjenesteydelser, der præsteres af et selskab, der er tredjepart og som for et andet selskabs regning modtager væddemål, der indgås pr. telefon
Konklusion
Artikel 13, punkt B, litra f), i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag, skal fortolkes således, at levering af »call center«-tjenesteydelser, der foretages pr. telefon til fordel for en væddemålsarrangør, og som omfatter tjenesteyderens personales accept af væddemål i arrangørens navn, ikke udgør en væddemålstransaktion i denne bestemmelses forstand og derfor ikke kan være omfattet af den i denne bestemmelse foreskrevne momsfritagelse.