This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2003/275/29
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 11 September 2003 in Case C-67/02: Commission of the European Communities v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 5 of Directive 79/923/EEC — Quality of shellfish waters — Pollution-reduction programme)
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 11. september 2003 i sag C-67/02, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland ("Traktatbrud — artikel 5 i direktiv 79/923/EØF — kvaliteten af skaldyrvande — program med henblik på at formindske forureningen")
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 11. september 2003 i sag C-67/02, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Irland ("Traktatbrud — artikel 5 i direktiv 79/923/EØF — kvaliteten af skaldyrvande — program med henblik på at formindske forureningen")
EUT C 275 af 15.11.2003, p. 17–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)