92002E1020

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1020/02

af Joan Colom i Naval (PSE) til Kommissionen

(12. april 2002)

Om: Gennemførelse af budgetposterne B2-1411 og B5-3003

På EU-budgettet for 2002 er der opført følgende to budgetposter: Konto B2-1411 Støtte til regioner, der grænser op til kandidatlande og konto B5-3003 Pilotprojekt vedrørende virkningen af udvidelsen for regioner, der grænser op til kandidatlandene.

Kan Kommissionen oplyse, hvilke foranstaltninger der har modtaget støtte over disse poster, og hvilke aktioner der er eller påtænkes iværksat, samt hvilken procentvis gennemførelse af forpligtelses- og betalingsbevillingerne der er tale om på disse konti?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Michel Barnier

(6. juni 2002)

Kommissionen vil afsætte 30 mio. EUR i støtte til regioner, der grænser op til ansøgerlande (konto B2-1411) som en ny prioriteret foranstaltning inden for rammerne af de fjorten eksisterende Interreg III-initiativer. I overensstemmelse med målsætningerne for de forskellige foranstaltninger, som Kommissionen har foreslået i sin meddelelse om følgerne af EU's udvidelse for de regioner, der grænser op til ansøgerlandene(1), kan støtten ydes til projekter vedrørende styrkelse af transportsystemer, støtte til små og mellemstore virksomheder (SMV), der er særlig berørt af udvidelsen samt støtte til uddannelse og interkulturelt samarbejde, herunder integration af forskellige sprog- og kulturgrupper. Der skal især fokuseres på projekter inden for transport og SMV-sektoren, der tager direkte sigte på miljøforbedring.

Kommissionen agter at ændre de nævnte programmer ved en afgørelse. Budgetforpligtelsen vil derfor blive indgået, så snart Kommissionen har truffet denne afgørelse, og betalingerne vil herefter følge i overensstemmelse med de gældende regler for Interreg III-programmerne.

Med hensyn til pilotprojektet vedrørende følgerne af udvidelsen for de regioner, der grænser op til ansøgerlandene (konto B5-3003), vil Kommissionen afsætte 2 mio. EUR til finansiering af foranstaltninger til fordel for unge i grænseregioner i overensstemmelse med de kriterier og retningslinjer, som anvendes i YOUTH-programmet. Der vil blive anvendt 18 mio. EUR til følgende: foranstaltninger for at sætte SMV bedre i stand til at drage nytte af de muligheder og udfordringer, som følger af udvidelsesprocessen; foranstaltninger vedrørende beskæftigelse, sociale og kulturelle aktiviteter med fokus på information og oplysning samt beskæftigelsesfremme og grænseoverskridende socio-kulturelle aktiviteter og støtte til lokale og regionale myndigheder med henblik på at forberede de administrative og økonomiske følger af den øgede migration og lette udviklingen af grænseoverskridende kontakter og netværk mellem repræsentanter for disse myndigheder.

Kommissionen er i øjeblikket ved at forberede indkaldelser af forslag, som vil blive offentliggjort inden længe. Den finansielle støtte til de tre områder vil fortrinsvis komme SMV til gode.

(1) KOM(2001) 437 endelig udg.