41999Y0528(02)

RÅDETS AFGØRELSE

af 29. april 1999

om udvidelse af Europols mandat til at omfatte bekæmpelse af falskmøntneri og forfalskning af betalingsmidler

(1999/C 149/02)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION -

som henviser til konventionen, udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, om oprettelse af en europæisk politienhed (Europol-konventionen)(1), særlig artikel 2, stk. 2, og det bilag til konventionen, der er nævnt i denne artikel;

som henviser til Rådets afgørelse af 3.-4. december 1998 om principielt at pålægge Europol at beskæftige sig med bekæmpelse af falskmøntneri og forfalskning af betalingsmidler, når Europol påbegynder sit virke, hvori Europols Styrelsesråd pålægges at forberede Rådets afgørelse om dette spørgsmål;

som henviser til det forberedende arbejde i Europols Styrelsesråd vedrørende dette spørgsmål, især for så vidt angår de funktionelle, budgetmæssige og personalemæssige konsekvenser for Europol;

som finder, at der er behov for en særskilt afgørelse om de budget- og personalemæssige konsekvenser for Europol;

som tager hensyn til, at det er af væsentlig interesse for Den Europæiske Union og dens medlemsstater at beskytte euroen mod enhver form for falskmøntneri og effektivt at hindre kriminalitet i relation hertil, og

som tager hensyn til og ikke griber ind i Europols, Kommissionens (Enheden for Samordning af Bedrageribekæmpelse (UCLAF)) og Den Europæiske Centralbanks respektive roller -

HAR TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Fra det tidspunkt, hvor Europol påbegynder sit virke i overensstemmelse med artikel 45, stk. 4, i Europol-konventionen, udvides Europols mandat til at omfatte bekæmpelse af falskmøntneri og forfalskning af betalingsmidler.

Artikel 2

Med henblik på denne afgørelse forstås ved "falskmøntneri" og "forfalskning af betalingsmidler" de handlinger, der er defineret i artikel 3 i Genève-konventionen af 20. april 1929 om bekæmpelse af falskmøntneri(2), som finder anvendelse på både rede penge og andre betalingsmidler.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft dagen efter vedtagelsen.

Artikel 4

Denne afgørelse offentliggøres i EF-Tidende.

Udfærdiget i Luxembourg, den 29. april 1999.

På Rådets vegne

W. MÜLLER

Formand

(1) EFT C 316 af 27.11.1995, s. 1.

(2) Artikel 3 i Genève-konventionen af 20. april 1929 har følgende ordlyd:

"Følgende handlinger skal være strafbare som forbrydelser efter gældende ret:

1. Enhver i bedragerisk hensigt foretaget fremstilling eller forandring af penge, uanset hvilke midler der anvendes;

2. Udgivelse af falske penge i bedragerisk hensigt;

3. Handlinger, hvorved nogen i udgivelseshensigt indbringer falske penge i landet, modtager eller forskaffer sig sådanne penge, vidende om at de er falske;

4. Forsøg på og forsætlig meddelagtighed i disse forbrydelser;

5. Fremstilling, modtagelse eller anskaffelse - alt i bedragerisk hensigt - af redskaber eller andre genstande, som ifølge deres natur er bestemt til fremstilling af falske penge eller forandring af gældende penge."