Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R1589

    Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/1589 af 22. juli 2020 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 for så vidt angår de data om nye tunge køretøjer, som medlemsstaterne og fabrikanterne skal overvåge og indberette (EØS-relevant tekst)

    C/2020/4796

    EUT L 360 af 30.10.2020, p. 4–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2024; stiltiende ophævelse ved 32024R1610

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/1589/oj

    Date of document:
    22/07/2020; Vedtagelsesdato
    Date of effect:
    19/11/2020; ikrafttrædelse off.gørelsesdato +20 se art 2
    Date of end of validity:
    30/06/2024; stiltiende ophævelse ved 32024R1610
    Author:
    Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Klima
    Responsible body:
    CLIMA
    Form:
    Delegeret forordning
    Additional information:
    interesse for EØS
    Treaty:
    Traktat om Den Europæiske Unions funktionsmåde
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32018R0956 tilføjelse bilag I del A litra (g) 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 tilføjelse bilag I del A litra (h) 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 tilføjelse bilag I del A litra (i) 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 tilføjelse bilag I del A litra (j) 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 tilføjelse bilag I del A litra (k) 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 tilføjelse bilag I del A litra (l) 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 tilføjelse bilag I del A litra (m) 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 tilføjelse bilag I del A litra (n) 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 tilføjelse bilag I del B nummer 2 nummer 101 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 erstatning bilag I del B nummer 2 nummer 24 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 erstatning bilag I del B nummer 2 nummer 25 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 erstatning bilag I del B nummer 2 nummer 32 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 erstatning bilag I del B nummer 2 nummer 33 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 erstatning bilag I del B nummer 2 nummer 39 19/11/2020
    Modifies 32018R0956 erstatning bilag I del B nummer 2 nummer 40 19/11/2020
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32024R1610 01/07/2024
    Instruments cited:
    Link

    30.10.2020   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 360/4

    KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2020/1589

    af 22. juli 2020

    om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 for så vidt angår de data om nye tunge køretøjer, som medlemsstaterne og fabrikanterne skal overvåge og indberette

    (EØS-relevant tekst)

    EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

    under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/956 af 28. juni 2018 om overvågning og indberetning af nye tunge køretøjers CO2-emissioner og brændstofforbrug (1), særlig artikel 11, stk. 1, litra a) og b), og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    I del A i bilag I til forordning (EU) 2018/956 er det fastsat, hvilke data medlemsstaterne skal overvåge og indberette vedrørende nye tunge køretøjer, der registreres for første gang i Unionen.

    (2)

    For at lette sammenligningen af de data, som medlemsstaterne har indberettet for de enkelte tunge køretøjer, med de data, som fabrikanterne har indberettet, bør medlemsstaterne indberette yderligere parametre vedrørende køretøjernes tekniske specifikationer.

    (3)

    For at gøre det muligt at kontrollere kvaliteten af de data, der indberettes af fabrikanterne af tunge køretøjer, bør medlemsstaterne også indberette et aftryk af den kryptografiske hash af fabrikantens registreringer, der indgår i typeattesten for køretøjet.

    (4)

    I del B i bilag I til forordning (EU) 2018/956 fastsættes det i punkt 2, hvilke data, der skal overvåges og indberettes af fabrikanterne for hvert nyt tungt køretøj.

    (5)

    Med henblik på at sikre ensartet indberetning af oplysninger om fabrikanter af komponenter, separate tekniske enheder eller systemer bør der tilføjes henvisninger til Kommissionens forordning (EU) 2017/2400 (2).

    (6)

    For at gøre det muligt for Kommissionen at kontrollere kvaliteten af de data, der indberettes af fabrikanterne, vedrørende CO2-emissioner og motorens brændstofforbrug, bør fabrikanterne også indberette motorens typegodkendelsesnummer.

    (7)

    Bilag I til forordning (EU) 2018/956 bør derfor ændres —

    VEDTAGET DENNE FORORDNING:

    Artikel 1

    Bilag I til forordning (EU) 2018/956 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 22. juli 2020.

    På Kommissionens vegne

    Ursula VON DER LEYEN

    Formand

    (1)  EUT L 173 af 9.7.2018, s. 1.

    (2)  Kommissionens forordning (EU) 2017/2400 af 12. december 2017 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009 for så vidt angår bestemmelse af CO2-emissioner og brændstofforbrug for tunge køretøjer og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF og Kommissionens forordning (EU) nr. 582/2011 (EUT L 349 af 29.12.2017, s. 1).

    BILAG

    I bilag I til forordning (EU) 2018/956 foretages følgende ændringer:

    (1)

    I del A tilføjes følgende litra g)-n):

    a)

    Som litra g)-n) tilføjes:

    »g)

    for køretøjer, der er registreret indtil den 30. juni 2021, hvis oplysningerne foreligger, og i alle tilfælde for køretøjer, der er registreret fra den 1. juli 2021, etapen i opbygningen som angivet i den valgte model for typeattest i overensstemmelse med punkt 2 i bilag IX til direktiv 2007/46/EF

    h)

    køretøjsklasse som angivet i typeattestens nr. 0.4

    i)

    for køretøjer, der er registreret indtil den 31. december 2020, hvis oplysningerne foreligger, og i alle tilfælde for køretøjer, der er registreret fra den 1. januar 2021, antal aksler som angivet i typeattestens nr. 1

    j)

    teknisk tilladt totalmasse i lastet stand som angivet i typeattestens nr. 16.1

    k)

    for køretøjer, der er registreret indtil den 31. december 2021, hvis oplysningerne foreligger, og i alle tilfælde for køretøjer, der er registreret fra den 1. januar 2022, aftryk af den kryptografiske hash af fabrikantens registreringer som angivet i typeattestens nr. 49.1 for køretøjer, der er registreret indtil den 30. juni 2025, kan medlemsstaterne nøjes med at angive de første 8 tegn i den kryptografiske hash

    l)

    for køretøjer, der er registreret indtil den 30. juni 2021, hvis oplysningerne foreligger, og i alle tilfælde for køretøjer, der er registreret fra den 1. juli 2021, specifikke CO2-emissioner som angivet i typeattestens nr. 49.5

    m)

    for køretøjer, der er registreret indtil den 30. juni 2021, hvis oplysningerne foreligger, og i alle tilfælde for køretøjer, der er registreret fra den 1. juli 2021, gennemsnitlig nyttelastværdi som angivet i typeattestens nr. 49.6

    n)

    registreringsdato.«

    (2)

    I del B, punkt 2, foretages følgende ændringer vedrørende køretøjer, der indberettes fra og med 2021:

    a)

    Nr. 24 og 25 affattes således:

    Nr.

    Overvågningsparametre

    Kilde Del I i bilag IV til Kommissionens forordning (EU) 2017/2400, medmindre andet er angivet

    Beskrivelse

    »24

    Transmissionsfabrikantens navn og adresse

    Nr. 0.4 i modellen af et certifikat for en komponent, en separat teknisk enhed eller et system i tillæg 1 i bilag VI til forordning (EU) 2017/2400

    Primære transmissionsspecifikationer«

    25

    Mærke (transmissionsfabrikantens handelsbetegnelse)

    Nr. 0.1 i modellen af et certifikat for en komponent, en separat teknisk enhed eller et system i tillæg 1 i bilag VI til forordning (EU) 2017/2400

    b)

    Nr. 32 og 33 affattes således:

    Nr.

    Overvågningsparametre

    Kilde Del I i bilag IV til Kommissionens forordning (EU) 2017/2400, medmindre andet er angivet

    Beskrivelse

    »32

    Akselfabrikantens navn og adresse

    Nr. 0.4 i modellen af et certifikat for en komponent, en separat teknisk enhed eller et system i tillæg 1 i bilag VII til forordning (EU) 2017/2400

    Primære akselspecifikationer«

    33

    Fabrikat (akselfabrikantens handelsbetegnelse)

    Nr. 0.1 i modellen af et certifikat for en komponent, en separat teknisk enhed eller et system i tillæg 1 i bilag VII til forordning (EU) 2017/2400

    c)

    Nr. 39 og 40 affattes således:

    Nr.

    Overvågningsparametre

    Kilde Del I i bilag IV til Kommissionens forordning (EU) 2017/2400, medmindre andet er angivet

    Beskrivelse

    »39

    Dækfabrikantens navn og adresse

    Nr. 1 i modellen af et certifikat for en komponent, en separat teknisk enhed eller et system i tillæg 1 i bilag X til forordning (EU) 2017/2400

    Primære dækspecifikationer«

    40

    Fabrikat (dækfabrikantens handelsbetegnelse)

    Nr. 3 i modellen af et certifikat for en komponent, en separat teknisk enhed eller et system i tillæg 1 i bilag X til forordning (EU) 2017/2400

    d)

    Følgende indsættes som nr. 101:

    Nr.

    Overvågningsparametre

    Kilde Del I i bilag IV til forordning (EU) 2017/2400, medmindre andet er angivet

    Beskrivelse

    »101

    For køretøjer med simuleringsdato fra og med den 1. juli 2020 motorens typegodkendelsesnummer

    Punkt 1.2.1 i addendummet til tillæg 5, 6 eller 7 til bilag I til forordning (EU) nr. 582/2011, alt efter hvad der er relevant

    Motorspecifikationer«.
    Top