Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
finder sted i en medlemsstats ydre og indre territorialfarvand
har betydning for andre af en medlemsstats væsentlige interesser.
Direktivet dækker ikke hændelser, som kun involverer:
en medlemsstats krigsskibe, troppetransportskibe og andre skibe, der tilhører eller anvendes af en medlemsstat udelukkende til statslige, ikke-erhvervsmæssige formål
skibe, der fremdrives af vindkraft, eller fritidsfartøjer, medmindre de er eller bliver bemandet og befordrer mere end 12 passagerer i erhvervsmæssigt øjemed
fartøjer, som sejler ad indre vandveje
faste offshore-boreenheder.
Sikkerhedsundersøgelsernes status
Medlemsstaterne:
giver undersøgelsesmedarbejderne den retlige status og de ressourcer, de skal bruge for at udføre deres arbejde så effektivt og hurtigt som muligt. Disse undersøgelsesmedarbejdere skal være uafhængige i struktur og beslutningstagning fra enhver part, hvis interesser kunne komme i konflikt med de opgaver, de er blevet betroet
sikrer, at undersøgelserne holdes adskilt fra og ikke suspenderes eller forsinkes på grund af strafferetlige eller sideløbende undersøgelser, og at de frit kan rapportere deres resultater uden udefrakommende indblanding
sørger for, at undersøgelsesmyndighederne kan samarbejde med undersøgelsesmyndighederne i andre medlemsstater
kræver, at de relevante myndigheder straks skal underrette undersøgelsesmyndighederne om alle ulykker eller hændelser
tager hensyn til Den Internationale Søfartsorganisations (IMO) retningslinjer for fair behandling af søfarende i forbindelse med en skibsulykke i deres farvande
sørger for, at undersøgelsesmyndigheden kan vedtage sikkerhedsanbefalinger til interesserede parter på grundlag af sine undersøgelser, så der tages højde for erfaringer for ulykken for at forhindre gentagelser
fastsætter regler vedrørende sanktioner for overtrædelse af direktivet.
Undersøgelsespligt
En sikkerhedsundersøgelse:
finder sted efter en meget alvorlig ulykke til søs1:
som involverer et skib, der sejler under den pågældende medlemsstats flag
som finder sted i medlemsstatens ydre eller indre territorialfarvand, uanset hvilket flag det skib eller de skibe, der er involveret i ulykken, sejler under
som har betydning for medlemsstatens væsentlige interesser, uanset hvor ulykken har fundet sted, og hvilket flag det eller de involverede skibe sejler under
som vedrører et fiskerfartøj med en længde på under 15 meter, hvis undersøgelsesinstansen afgør, at den skal foretage en sikkerhedsundersøgelse efter en foreløbig vurdering, som skal finde sted senest to måneder efter hændelsen
i tilfælde af alle andre ulykker eller hændelser til søs, som ikke falder ind under ovenstående, hvis sikkerhedsundersøgelsesinstansen beslutter sig for det
respekterer omfanget af og de praktiske foranstaltninger, som den hovedansvarlige undersøgelsesinstans fastsætter
følger IMO-retningslinjerne for undersøgelsesmedarbejdere; sidstnævnte kan dog afvige fra dem, hvis de finder det nødvendigt
åbnes, hvis undersøgelsesinstansen beslutter, at skibets struktur, udstyr, besætning og ledelse var relevante for en ulykke eller hændelse til søs, som involverede landarbejdere eller havnearbejdere, og som fandt sted, mens skibet var fortøjet eller i havn
påbegyndes straks og senest to måneder efter ulykken eller hændelsen
underretter de nationale maritime sikkerhedsmyndigheder, hvis der opstår mistanke om, at der er blevet begået en overtrædelse.
Ifølge reglerne for sikkerhedsundersøgelser:
skal hver ulykke eller hændelse til søs underkastes en enkelt undersøgelse, og parallelle undersøgelser er strengt begrænset til undtagelsestilfælde
undersøges hændelser, der involverer en ro-ro-færge2 eller et højhastighedspassagerfartøj i en medlemsstats farvande af den pågældende medlemsstat, eller hvis hændelsen finder sted i andre farvande, af den medlemsstat, som fartøjet sidst befandt sig i
skal data og oplysninger i en undersøgelse holdes fortrolige, medmindre de kompetente myndigheder bestemmer, at der er en væsentlig samfundsinteresse forbundet med deres videregivelse
skal de involverede parter i en ulykke eller hændelse gemme og må ikke ændre al relevant dokumentation, som for eksempel kort, logbøger samt indspilnings- og videobånd.
Sikkerhedsundersøgelsesmyndigheder:
skal være upartiske, uafhængige og permanente og have de fornødne beføjelser, midler, økonomi og passende kompetente medarbejdere til at kunne udføre deres opgaver
må indsamle og analysere maritime sikkerhedsdata, især med henblik på forebyggelse
har adgang til alle oplysninger og teknologiske midler, for eksempel vidneforklaringer og synsrapporter
reagerer med det samme, når de underrettes om en ulykke
kan udsende en tidlig varsling under en undersøgelse, hvis de mener, at der skal træffes hasteforanstaltninger på EU-plan.
Et permanent samarbejde mellem medlemsstaternes undersøgelsesmyndigheder:
sætter sikkerhedsundersøgelsesmyndighederne i stand til at:
samarbejde med hinanden
dele anlæg, faciliteter og udstyr
udarbejde fælles principper for opfølgningen af sikkerhedsanbefalinger og for tilpasningen af undersøgelsesmetoder
giver mulighed for at tilrettelægge uddannelsesaktiviteter
fremmer samarbejde med myndigheder fra ikke-EU-lande og internationale organisationer.
Ulykkesrapporter:
udarbejdes i et format, der er fastsat i bilag I, efter hver undersøgelse
kan begrænses til en kortfattet rapport, hvis
sikkerhedsundersøgelsen ikke vedrører en meget alvorlig ulykke til søs
resultaterne ikke ville forebygge fremtidige ulykker eller hændelser til søs
skal være færdige, inklusive konklusioner og eventuelle anbefalinger, senest 12 måneder efter hændelsen (hvis dette ikke er muligt, skal der fremlægges en midlertidig rapport inden for denne frist for meget alvorlige ulykker til søs).
Sikkerhedsanbefalinger:
skal tages hensyn til af adressaterne for at forebygge fremtidige ulykker og sikre passende opfølgning
kan fremsættes af en sikkerhedsmyndighed eller af Kommissionen på grundlag af abstrakte data og tidligere undersøgelser.
Den Europæiske Informationsplatform for Ulykker til Søs:
opbevarer og analyserer alle data om ulykker og hændelser til søs
modtager
oplysninger fra medlemsstaterne om alle ulykker og hændelser til søs (for fiskerfartøjer med en længde på under 15 meter gælder kravene kun for meget alvorlige ulykker til søs) i overensstemmelse med formatet i bilag II
underretninger fra sikkerhedsundersøgelsesmyndighederne om alle meget alvorlige ulykker til søs
udvikler sammen med Kommissionen og medlemsstaterne vidensudveksling og uddannelse om nye retlige og teknologiske udviklinger.
Meget alvorlig ulykke til søs. En ulykke til søs, der involverer totalt tab af skibet, et dødsfald eller alvorlig forurening af miljøet.
Ro-ro-færge. Et skib, hvorpå vej- eller jernbanekøretøjer kan køre af og på, og som har mere end 12 passagerer.
HOVEDDOKUMENT
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/18/EF af om de grundlæggende principper for undersøgelser af ulykker i søtransportsektoren og om ændring af Rådets direktiv 1999/35/EF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF (EØS-relevant tekst) (EUT L 131 af , s. 114).
Efterfølgende ændringer til direktiv 2009/18/EF er blevet indarbejdet i grundteksten. Den konsoliderede udgave har ingen retsvirkning.
TILHØRENDE DOKUMENTER
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2024/3017 af om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/18/EF om de grundlæggende principper for undersøgelser af ulykker i søtransportsektoren og om ophævelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 1286/2011 (EUT L, 2024/3017, ).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/2110 af om en inspektionsordning med henblik på sikker drift af ro-ro-passagerskibe og højhastighedspassagerfartøjer i rutefart og om ændring af direktiv 2009/16/EF og om ophævelse af Rådets direktiv 1999/35/EF (EUT L 315 af , s. 61).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1406/2002 af om oprettelse af et europæisk agentur for søfartssikkerhed (EFT L 208 af , s. 1).
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/59/EF af om oprettelse af et trafikovervågnings- og trafikinformationssystem for skibsfarten i Fællesskabet og om ophævelse af Rådets direktiv 93/75/EØF (EFT L 208 af , s. 10).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2099/2002 af om oprettelse af et udvalg for sikkerhed til søs og forebyggelse af forurening fra skibe (USS) og om ændring af forordningerne om sikkerhed til søs og om forebyggelse af forurening fra skibe (EFT L 324 af , s. 1).