Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31997R0727

    Kommissionens forordning (EF) nr. 727/97 af 24. april 1997 om fastsættelse af en fortegnelse over produkter, der undtages fra Rådets forordning (EØF) nr. 737/90 af 22. marts 1990 om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl

    EFT L 108 af 25.4.1997, p. 16–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/07/2000; ophævet ved 300R1609

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/727/oj

    Date of document:
    24/04/1997
    Date of effect:
    28/04/1997; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 3 se art 3
    Date of end of validity:
    28/07/2000; ophævet ved 300R1609
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Form:
    Forordning
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 31994R3034
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32000R1609
    Link

    31997R0727

    Kommissionens forordning (EF) nr. 727/97 af 24. april 1997 om fastsættelse af en fortegnelse over produkter, der undtages fra Rådets forordning (EØF) nr. 737/90 af 22. marts 1990 om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl

    EF-Tidende nr. L 108 af 25/04/1997 s. 0016 - 0018


    KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 727/97 af 24. april 1997 om fastsættelse af en fortegnelse over produkter, der undtages fra Rådets forordning (EØF) nr. 737/90 af 22. marts 1990 om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 737/90 af 22. marts 1990 om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl (1), ændret ved forordning (EF) nr. 686/95 (2), navnlig artikel 6, og

    ud fra følgende betragtninger:

    I overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 737/90 skal Kommissionen vedtage en fortegnelse over produkter, der undtages herfra;

    de fleste af de landbrugsprodukter, der på nuværende tidspunkt importeres fra tredjelande, har ikke været udsat for radioaktiv bestråling som følge af ulykken på Tjernobyl eller har været udsat for så lille en bestråling, at de udgør en ubetydelig helbredsrisiko;

    fortegnelsen over produkter, der er undtaget fra forordning (EØF) nr. 737/90 som fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 3034/94 (3), skal udvides for at tage hensyn hertil;

    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelsen fra det ad hoc-udvalg, der blev nedsat i medfør af forordning (EØF) nr. 737/90 -

    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Forordning (EF) nr. 3034/94 ophæves herved.

    Artikel 2

    Alle andre produkter end dem, der er anført i bilaget, er undtaget fra anvendelsesområdet for forordning (EØF) nr. 737/90.

    Artikel 3

    Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 24. april 1997.

    På Kommissionens vegne

    Ritt BJERREGAARD

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT nr. L 82 af 29. 3. 1990, s. 1.

    (2) EFT nr. L 71 af 31. 3. 1995, s. 15.

    (3) EFT nr. L 321 af 14. 12. 1994, s. 25.

    BILAG

    Fortegnelse over produkter, på hvilke forordning (EØF) nr. 737/90 finder anvendelse

    >TABELPOSITION>

    Top