Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62019CN0943

    Sag C-943/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Augstākā tiesa (Senāts) (Letland) den 27. december 2019 — SIA »ONDO« mod Patērētāju tiesību aizsardzības centrs

    EUT C 137 af 27.4.2020, p. 27–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    27/12/2019
    Date lodged:
    27/12/2019
    Author:
    Domstolen
    Form:
    Retslige oplysninger
    Authentic language:
    lettisk
    Type of procedure:
    Præjudiciel sag
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    • Submits a preliminary question about 32008L0048 artikel 3 litra (g)
    Link

    27.4.2020   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 137/27

    Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Augstākā tiesa (Senāts) (Letland) den 27. december 2019 — SIA »ONDO« mod Patērētāju tiesību aizsardzības centrs

    (Sag C-943/19)

    (2020/C 137/37)

    Processprog: lettisk

    Den forelæggende ret

    Augstākā tiesa (Senāts)

    Parter i hovedsagen

    Sagsøger: SIA »ONDO«

    Sagsøgt: Patērētāju tiesību aizsardzības centrs

    Præjudicielle spørgsmål

    1)

    Er begrebet »samlede omkostninger i forbindelse med forbrugerkreditten«, som defineret i artikel 3, litra g), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/48/EF (1) af 23. april 2008 om forbrugerkreditaftaler og om ophævelse af Rådets direktiv 87/102/EØF, et selvstændigt EU-retligt begreb?

    2)

    Er omkostningerne i forbindelse med forlængelse af kreditten omfattet af begrebet »samlede omkostninger i forbindelse med forbrugerkreditten«, således som dette begreb er defineret i artikel 3, litra g), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/48/EF af 23. april 2008 om forbrugerkreditaftaler og om ophævelse af Rådets direktiv 87/102/EØF, i et tilfælde som det foreliggende, såfremt vilkårene vedrørende forlængelse af kreditten udgør en del af de vilkår og betingelser for kreditaftalen, som aftales mellem låntageren og långiveren?

    (1)  EUT 2008, L 133, s. 66.

    Top