This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0483
Case T-483/13 R: Order of the President of the General Court of 27 November 2013 — Oikonomopoulos v Commission (Interim relief — Investigation conducted by OLAF — Action for damages — Financial and non-material damage allegedly suffered by the applicant — Application for interim measures — Inadmissibility — Lack of urgency)
Sag T-483/13 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 27. november 2013 — Oikonomopoulos mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — undersøgelse foretaget af OLAF — erstatningssøgsmål — økonomisk og ikke-økonomisk skade, som sagsøgeren angiveligt har lidt — begæring om foreløbige forholdsregler — afvisning — ingen uopsættelighed)
Sag T-483/13 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 27. november 2013 — Oikonomopoulos mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — undersøgelse foretaget af OLAF — erstatningssøgsmål — økonomisk og ikke-økonomisk skade, som sagsøgeren angiveligt har lidt — begæring om foreløbige forholdsregler — afvisning — ingen uopsættelighed)
EUT C 24 af 25.1.2014, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 27/11/2013
- Date lodged:
- 27/11/2013
- Author:
- Retten
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- engelsk
- EUROVOC descriptor:
|
25.1.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 24/21 |
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 27. november 2013 — Oikonomopoulos mod Kommissionen
(Sag T-483/13 R)
(Særlige rettergangsformer - undersøgelse foretaget af OLAF - erstatningssøgsmål - økonomisk og ikke-økonomisk skade, som sagsøgeren angiveligt har lidt - begæring om foreløbige forholdsregler - afvisning - ingen uopsættelighed)
2014/C 24/37
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Athanassios Oikonomopoulos (Athen, Grækenland) (ved advokaterne N. Korogiannakis og I. Zarzoura)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Baquero Cruz og A. Sauka, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Begæring om foreløbige forholdsregler indgivet i forbindelse med et erstatningssøgsmål med påstand om erstatning for den skade, som sagsøgeren angiveligt har lidt i forbindelse med sine erhvervsaktiviteter og på sit omdømme efter visse påståede ulovlige handlinger foretaget af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) i forbindelse med en undersøgelse foretaget af OLAF’s ansatte
Konklusion
|
1) |
Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge. |
|
2) |
Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes. |
