This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0330
Order of the General Court (First Chamber) of 17 February 2011.#RapidEye AG v European Commission.#Action for annulment - State aid - Aid granted by the German authorities pursuant to the multi-sectoral framework on regional aid - Satellite-based geo-information services system project - Request for confirmation of the scope of a decision declaring aid to be compatible with the common market - Commission's response - Measure not open to appeal - Inadmissibility.#Case T-330/09.
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 17. februar 2011.
RapidEye AG mod Europa-Kommissionen.
Annullationssøgsmål- statsstøtte- støtte tildelt af de tyske myndigheder i henhold til de multisektorale rammebestemmelser for regionalstøtte - forslag til et satellitbaseret geoinformationssystem - anmodning om bekræftelse af rækkevidden af en beslutning, hvorved en støtteforanstaltning erklæres forenelig med fællesmarkedet - Kommissionens svar - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål - afvisning.
Sag T-330/09.
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 17. februar 2011.
RapidEye AG mod Europa-Kommissionen.
Annullationssøgsmål- statsstøtte- støtte tildelt af de tyske myndigheder i henhold til de multisektorale rammebestemmelser for regionalstøtte - forslag til et satellitbaseret geoinformationssystem - anmodning om bekræftelse af rækkevidden af en beslutning, hvorved en støtteforanstaltning erklæres forenelig med fællesmarkedet - Kommissionens svar - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål - afvisning.
Sag T-330/09.
Samling af Afgørelser 2011 II-00026*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:48
- Date of document:
- 17/02/2011
- Date lodged:
- 19/08/2009
- Author:
- Retten
- Country or organisation from which the request originates:
- Tyskland
- Form:
- Kendelse
- Authentic language:
- tysk
- Type of procedure:
- Annullationssøgsmål - afvisning
- Applicant:
- Privatperson
- Defendant:
- Europa-Kommissionen, EU’s institutioner og organer
- Judge-Rapporteur:
- Azizi
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E087: N 27 37
- 11997E088: N 25 27 28 32 52
- 11997E230: N 24 31 54
- 31991Q0530-A114P1: N 14
- 31991Q0530-A114P3: N 14
- 31999R0659: N 25 27
- 31999R0659-A02: N 29 32 33
- 31999R0659-A04: N 29 33
- 31999R0659-A07: N 33
- 62002TO0130: N 33 46
- 62003CO0521: N 28
- 62006CJ0199: N 52
- 62006CJ0521: N 24 - 26
- 62008CJ0362: N 25
- 62008TO0529: N 29
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 17. februar 2011 – RapidEye mod Kommissionen
(Sag T-330/09)
»Annullationssøgsmål – statsstøtte – støtte tildelt af de tyske myndigheder i henhold til de multisektorale rammebestemmelser for regionalstøtte – forslag til et satellitbaseret geoinformationssystem – anmodning om bekræftelse af rækkevidden af en beslutning, hvorved en støtteforanstaltning erklæres forenelig med fællesmarkedet – Kommissionens svar – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – afvisning«
Annullationssøgsmål – akter, der kan være genstand for søgsmål – begreb – akter, der fremkalder bindende retsvirkninger – bedømmelse af disse virkninger ud fra retsaktens indhold – Kommissionens besvarelse af anmodning om bekræftelse af rækkevidden af en beslutning, hvorved en støtteforanstaltning erklæres forenelig med fællesmarkedet – bekræftende beslutning – ikke omfattet (art. 87 EF, 88 EF og 230 EF) (jf. præmis 24-29, 32-37, 40 og 44-47)
Angående
| Påstand om annullation af den beslutning, der angiveligt er indeholdt i Kommissionens skrivelse af 9. juni 2009 om Tysklands statsstøtte til fordel for RapidEye AG til oprettelsen af et satellitbaseret geoinformationssystem (statsstøtte CP 183/2009 – Tyskland, RapidEye AG (efterfølgende kontrol MSR 1998 – N 416/2002)) |
Konklusion
|
1) |
Sagen afvises. |
|
2) |
RapidEye AG betaler sagens omkostninger. |
