Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0329

2007/329/EF: Kommissionens beslutning af 2. maj 2007 om overgangsforanstaltninger vedrørende dispensation fra Rådets direktiv 2002/53/EF for så vidt angår handel med frø af sorter af Helianthus annuus , der ikke er blevet undersøgt og vurderet at være modstandsdygtige over for Orobanche spp., på grund af Bulgariens tiltrædelse (meddelt under nummer K(2007) 1822)( EØS-relevant tekst).

EUT L 122 af 11.5.2007, p. 59–59 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/329/oj

Date of document:
02/05/2007
Date of effect:
02/05/2007; ikrafttrædelse meddelelsesdato
Date of notification:
02/05/2007
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europa-Kommissionen
Form:
Beslutning
Addressee:
De syvogtyve medlemsstater: Belgien, Bulgarien, Tjekkiske Republik, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Cypern, Letland, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Malta, Nederlandene, Østrig, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige
Additional information:
anvendelsesområde udvidet til EØS ved 22007D0132, interesse for EØS
Authentic language:
bulgarsk, spansk, tjekkisk, dansk, tysk, estisk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, lettisk, litauisk, ungarsk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, rumænsk, slovakisk, slovensk, finsk, svensk, islandsk, norsk
Treaty:
Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

11.5.2007   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 122/59

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 2. maj 2007

om overgangsforanstaltninger vedrørende dispensation fra Rådets direktiv 2002/53/EF for så vidt angår handel med frø af sorter af Helianthus annuus, der ikke er blevet undersøgt og vurderet at være modstandsdygtige over for Orobanche spp., på grund af Bulgariens tiltrædelse

(meddelt under nummer K(2007) 1822)

(EØS-relevant tekst)

(2007/329/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse,

under henvisning til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse, særlig artikel 42, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I henhold til Rådets direktiv 2002/53/EF af 13. juni 2002 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter (1) skal frø af sorter af landbrugsplantearter, der er godkendt i henhold til samme direktiv eller på grundlag af principper svarende til principperne i direktivet, ikke underkastes nogen form for handelsrestriktioner. De pågældende sorter offentliggøres i en fælles sortsliste over landbrugsplantearter (herefter benævnt »den fælles sortsliste«), som udarbejdes på grundlag af medlemsstaternes nationale lister.

(2)

Modstandsdygtigheden over for Orobanche spp. blandt sorter af Helianthus annuus er af stor betydning for dyrkningen af denne art i Bulgarien, og ikke-modstandsdygtige sorter bør betragtes som uegnede. Imidlertid vides det ikke, om de sorter, andre medlemsstater godkender til optagelse i deres nationale lister, er modstandsdygtige over for Orobanche spp.

(3)

Bulgarien bør derfor bemyndiges til indtil den 31. december 2009 at forbyde handel på landets område med frø af sorter, der er opført i den fælles sortsliste, og som ikke er blevet undersøgt og vurderet at være modstandsdygtige over for Orobanche spp. Denne periode vil gøre det muligt for Bulgarien, ved hjælp af test og indsamling af data, at vurdere, om de sorter af Helianthus annuus, der er opført i den fælles sortsliste, er modstandsdygtige over for Orobanche spp., og om nødvendigt træffe hensigtsmæssige foranstaltninger i henhold til direktiv 2002/53/EF.

(4)

Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

1.   Uanset artikel 16, stk. 1, i direktiv 2002/53/EF kan Bulgarien indtil den 31. december 2009 forbyde handel på landets område med frø af sorter af Helianthus annuus, der er opført i den fælles sortsliste over landbrugsplantearter, og som ikke er undersøgt og vurderet at være modstandsdygtige over for Orobanche spp. i forbindelse med sortens optagelse i den nationale liste.

2.   Medlemsstaterne sender senest 20 dage efter meddelelsen af denne beslutning listen over sorter, der er undersøgt og vurderet at være modstandsdygtige over for Orobanche spp. som omhandlet ovenfor, til de øvrige medlemsstater og til Kommissionen. De opdaterer løbende denne liste.

Det skal af den fælles sortsliste over landbrugsplantearter fremgå, hvilke sorter af Helianthus annuus der er undersøgt og vurderet at være modstandsdygtige over for Orobanche spp. som omhandlet ovenfor.

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 2. maj 2007.

På Kommissionens vegne

Markos KYPRIANOU

Medlem af Kommissionen

(1)  EFT L 193 af 20.7.2002, s. 1. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 268 af 18.10.2003, s. 1).

Top