bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 076 s. 218 - 221
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 076 s. 218 - 221
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 057 s. 25 - 27
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R1649
Commission Regulation (EC) No 1649/2006 of 8 November 2006 on the application of the lowest rate of export refund for certain products in the eggs and poultrymeat sectors (Codified version)
Kommissionens forordning (EF) nr. 1649/2006 af 8. november 2006 om anvendelse af laveste restitutionssats ved udførsel af visse æg- og fjerkræprodukter (kodificeret udgave)
Kommissionens forordning (EF) nr. 1649/2006 af 8. november 2006 om anvendelse af laveste restitutionssats ved udførsel af visse æg- og fjerkræprodukter (kodificeret udgave)
EUT L 309 af 9.11.2006, p. 6–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(BG, RO, HR)
EUT L 348M af 24.12.2008, p. 820–824
(MT)
In force
- Date of document:
- 08/11/2006
- Date of effect:
- 29/11/2006; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 20 se art 3
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Forordning
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31975R2771 - A09P3
- 31975R2777 - A09P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 31980R0109 Implicit repeal 31980R1475 delvis ophævelse 28/11/2006 Implicit repeal 31987R3987 delvis ophævelse artikel 4 29/11/2006 Implicit repeal 31990R1737 29/11/2006 Implicit repeal 31990R3779 29/11/2006
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32006R1649R(01) (MT) - Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.53.00 Landbrug / Produkter omfattet af fælles markedsordning / Æg og fjerkræ
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
9.11.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 309/6 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1649/2006
af 8. november 2006
om anvendelse af laveste restitutionssats ved udførsel af visse æg- og fjerkræprodukter
(kodificeret udgave)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for æg (1), særlig artikel artikel 9, stk. 3,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for fjerkrækød (2), særlig artikel 9, stk. 3, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EØF) nr. 109/80 af 18. januar 1980 om anvendelse af laveste restitutionssats ved udførsel af visse æg- og fjerkræprodukter (3) er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder (4). Forordningen bør af klarheds- og rationaliseringshensyn kodificeres. |
|
(2) |
Såfremt eksportrestitutionen er differentieret efter bestemmelsessted, skal i henhold til artikel 18, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 800/1999 af 15. april 1999 om fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (5), den del af restitutionen, der er beregnet på grundlag af den laveste restitutionssats, og som gælder på dagen for afslutningen af toldbehandlingen ved udførsel, udbetales, når der fremlægges bevis for, at produktet har forladt Fællesskabets toldområde. |
|
(3) |
I henhold til artikel 4, stk. 1, og 7 samt artikel 5, stk. 1 og 3, i Rådets forordning (EØF) nr. 565/80 af 4. marts 1980 om forudbetaling af eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (6), kan den del af restitutionen, der svarer til den laveste sats, udbetales, når produktet er anbragt under den særordning, som er indført ved nævnte forordning. |
|
(4) |
I forbindelse med særordninger med visse tredjelande kan den restitutionssats, der anvendes ved udførsel til disse lande af visse æg- og fjerkrækødprodukter, være lavere, undertiden i betydelig grad, end niveauet for den normalt anvendte restitution; det kan endvidere forekomme, at der ikke fastsættes nogen restitution. |
|
(5) |
Laveste restitutionssats forekommer ligeledes i forbindelse med ikke-fastsættelse af en restitution. |
|
(6) |
Hvor der ikke er fastsat en eksportrestitution, sikrer de af USA indførte foranstaltninger, at produkter, for hvilke der er ydet restitution for andre bestemmelsessteder, ikke kan indføres til dette land. Der bør endvidere hjemles en undtagelse vedrørende fastsættelsen af den laveste restitutionssats for eksport til USA. Erfaringen viser, at de pågældende produkter kan nyde godt af denne undtagelse, ikke blot for så vidt angår anvendelsen af artikel 18, stk. 2, i forordning (EF) nr. 800/1999, men ligeledes for så vidt angår anvendelsen af artikel 4, stk. 1 og 7, samt artikel 5, stk. 1 og 3 i forordning (EØF) nr. 565/80. |
|
(7) |
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Æg og Fjerkrækød — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Ikke-fastsættelse af restitutionen for produkter, der henhører under KN-kode 0105 11, 0105 12, 0105 19, 0207 (bortset fra KN-kode 0207 34, 0207 13 91, 0207 14 91, 0207 26 91, 0207 27 91, 0207 35 91, 0207 36 81, 0207 36 85 og 0207 36 89), 0407, 0408, 1602 32 som udføres til USA, tages ikke i betragtning:
|
— |
ved fastsættelse af den i artikel 18, stk. 2, i forordning (EF) nr. 800/1999 omhandlede laveste restitutionssats |
|
— |
ved anvendelse af artikel 4, stk. 7, og artikel 5, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 565/80. |
Artikel 2
Forordning (EØF) nr. 109/80 ophæves.
Henvisninger til den ophævede forordning gælder som henvisninger til nærværende forordning og læses efter sammenligningstabellen i bilag II.
Artikel 3
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. november 2006.
På Kommissionens vegne
José Manuel BARROSO
Formand
(1) EFT L 282 af 1.11.1975, s. 49. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 679/2006 (EUT L 119 af 4.5.2006, s. 1).
(2) EFT L 282 af 1.11.1975, s. 77. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 679/2006.
(3) EFT L 14 af 19.1.1980, s. 30. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2916/95 (EFT L 305 af 19.12.1995, s. 49).
(4) Se bilag I.
(5) EFT L 102 af 17.4.1999, s. 11. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 671/2004 (EUT L 105 af 14.4.2004, s. 5).
(6) EFT L 62 af 7.3.1980, s. 5. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 444/2003 (EUT L 67 af 12.3.2003, s. 3).
BILAG I
OPHÆVET FORORDNING MED ÆNDRINGER
|
Kommissionens forordning (EØF) nr. 109/80 |
|
|
Forordning (EØF) nr. 1475/80 |
Kun artikel 1, stk. 3, andet led |
|
Forordning (EØF) nr. 3987/87 |
Kun artikel 4 |
|
Forordning (EØF) nr. 1737/90 |
|
|
Forordning (EØF) nr. 3779/90 |
Kun artikel 2 |
|
Forordning (EF) nr. 2916/95 |
Kun artikel 1, stk. 1, andet led, og artikel 1, stk. 2, første led |
BILAG II
SAMMENLIGNINGSTABEL
|
Forordning (EØF) nr. 109/80 |
Nærværende forordning |
|
Artikel 1 |
Artikel 1 |
|
— |
Artikel 2 |
|
Artikel 2 |
Artikel 3 |
|
— |
Bilag I |
|
— |
Bilag II |
All