This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006L0052R(01)
Corrigendum to Directive 2006/52/EC of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 amending Directive 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners and Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs ( OJ L 204, 26.7.2006 )
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/52/EF af 5. juli 2006 om ændring af direktiv 95/2/EF om andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer og direktiv 94/35/EF om sødestoffer til brug i levnedsmidler ( EUT L 204 af 26.7.2006 )
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/52/EF af 5. juli 2006 om ændring af direktiv 95/2/EF om andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer og direktiv 94/35/EF om sødestoffer til brug i levnedsmidler ( EUT L 204 af 26.7.2006 )
EUT L 78 af 17.3.2007, p. 32–32
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/52/corrigendum/2007-03-17/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32006L0052 | (CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NL, PL, PT, SK, SL, SV) |
17.3.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 78/32 |
Berigtigelse til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/52/EF af 5. juli 2006 om ændring af direktiv 95/2/EF om andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer og direktiv 94/35/EF om sødestoffer til brug i levnedsmidler
( Den Europæiske Unions Tidende L 204 af 26. juli 2006 )
Side 15, bilag I, nr. 3), litra c) (ændringer til bilag III, del C, i direktiv 95/2/EF), tabellen:
a) |
Femte kolonne, ud for »Traditionelt kummesaltede kødprodukter (1)« i tredje kolonne: Angivelsen for maksimumsrestmængden på »175 mg/kg« anføres ud for »Wiltshire bacon (1.1)« i tredje kolonne. |
b) |
Femte kolonne, ud for »Cured tongue (1.3)« i tredje kolonne: Der indføjes en maksimumsrestmængde på »50 mg/kg«. |
c) |
Femte kolonne, ud for »Traditionelt tørsaltede kødprodukter (2)« i tredje kolonne: Angivelsen for maksimumsrestmængden på »175 mg/kg« anføres ud for »Dry cured bacon (2.1)« i tredje kolonne. |
Side 16 og 17 (ikke side 15), bilag I, nr. 3), litra c) (ændringer til bilag III, del C, i direktiv 95/2/EF), tabellen, såvel i overskriften til kolonnen »Maksimumsmængde, der må tilsættes under fremstillingsprocessen« og overskriften til kolonnen »Maksimumsrestmængde«:
I stedet for:
»(udtrykt som NaNO2)«
læses:
»(udtrykt som NaNO3)«.
Side 16, bilag I, nr. 3), litra c) (ændringer til bilag III, del C, i direktiv 95/2/EF), tabellen:
a) |
Femte kolonne, ud for »Traditionelt tørsaltede kødprodukter (2)« i tredje kolonne: Angivelsen for maksimumsrestmængden på »250 mg/kg« anføres ud for »Dry cured bacon og Dry cured ham (2.1)« i tredje kolonne. |
b) |
Fjerde kolonne, ud for »Andre traditionelt tørsaltede kødprodukter (3)« i tredje kolonne: Angivelsen for maksimumsmængden på »300 mg/kg (uden tilsætning af E 249 eller E 250)« anføres ud for »Rohwürste (Salami og Kantwurst) (3.3)« i tredje kolonne. |