18.11.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 301/3

(1)

Fællesskabsfonden for Tobak, der er oprettet ved artikel 13 i forordning (EØF) nr. 2075/92, finansierer særlige foranstaltninger med henblik på at få produktionen af råtobak omstillet til andre afgrøder og til andre jobskabende aktivitetsområder.

(2)

De bevillinger under Fællesskabsfonden for Tobak, der er finansieret ved en tilbageholdelse i præmien for råtobak for høståret 2005, er disponible til finansiering af omstillingsforanstaltninger i 2006.

(3)

I artikel 15, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 2182/2002 (2) defineres støttemodtagerne for de individuelle omstillingsforanstaltninger som de tobaksproducenter, hvis kvote er endeligt opkøbt i henhold til det opkøbsprogram, der er fastsat i artikel 14, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2075/92.

(4)

Opkøbsprogrammet blev ved Rådets forordning (EF) nr. 1679/2005 af 6. oktober 2005 om ændring af forordning (EØF) nr. 2075/92 om den fælles markedsordning for råtobak ophævet fra den 22. oktober 2005. Deltagelse i opkøbsprogrammet kan derfor ikke længere være et krav for at en producent kan komme ind under de foranstaltninger, som Fællesskabsfonden for Tobak finansierer.

(5)

Muligheden for at deltage i omstillingsforanstaltninger bør derfor stå åben for producenter, der har ret til den støtte for tobaksproduktion, der er fastsat i afsnit IV, kapitel 10c, i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere (3), hvis de er etableret i et område, som nævnte kapitel gælder for, og de forlader sektoren og giver afkald på retten til denne støtte.

(6)

Det er i denne forbindelse endvidere nødvendigt at tilpasse bestemmelserne om beregning af den kumulerede EF-støtte, der ydes for omstillingsforanstaltninger pr. producent, der har en produktionskvote for 2005-høsten i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 2848/98 af 22. december 1998 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 for så vidt angår præmieordningen, produktionskvoterne og den særstøtte, der ydes til producentsammenslutningerne, i tobakssektoren (4).

(7)

For at give medlemsstaterne en tilstrækkelig frist til at udarbejde de foreløbige finansieringsplaner for omstillingsforanstaltningerne for 2006 bør fristen for fremsendelsen af disse foreløbige planer til Kommissionen og dermed fristen for den endelige fordeling af midlerne mellem medlemsstaterne udskydes.

(8)

Bestemmelserne om de kriterier, på hvis grundlag Kommissionen fastlægger den vejledende fordeling af Tobaksfondens midler mellem medlemsstaterne, samt bestemmelserne om sanktioner i tilfælde af uregelmæssigheder bør også tilpasses.

(9)

For at give medlemsstaterne en tilstrækkelig frist til at gennemføre projekterne, især de foranstaltninger af almen interesse og undersøgelser som omhandlet i artikel 14 i forordning (EF) nr. 2182/2002, der vedrører forsøg med afgrøder over to år, bør der gives dem mulighed for at forlænge den oprindelig fastsatte periode på to år med seks måneder.

(10)

Forordning (EF) nr. 2182/2002 bør ændres i overensstemmelse hermed.

(11)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Tobak —

1)

Artikel 15, stk. 1, affattes således:

»1.   Støttemodtagerne for de i artikel 13 omhandlede foranstaltninger er råtobaksproducenter, der har en produktionskvote for tobak for 2005-høsten i henhold til artikel 24 i Kommissionens forordning (EF) nr. 2848/98 i et område, som afsnit IV, kapitel 10c, i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 (5) gælder for, hvis de senest den 15. februar 2006 forpligter sig til fra 2006-høsten at give afkald på retten til den støtte for produktion af råtobak, der er fastsat i nævnte kapitel.

Medlemsstaterne underretter Kommissionen om antallet af producenter, der har indgået en sådan forpligtelse, samt om deres kvoters størrelse pr. sortsgruppe.

Muligheden for at indgive en ansøgning med henblik på støtte fra fonden er begrænset til 2006.

(5)  EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1.«"

2)

Artikel 16, stk. 2, affattes således:

»2.   Den kumulerede EF-støtte pr. producent for samtlige foranstaltninger som omhandlet i artikel 13 opgøres således:

3)

Artikel 17, stk. 2, 3 og 4, affattes således:

»2.   Kommissionen opstiller efter proceduren i artikel 23, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2075/92 inden den 15. februar 2006 en vejledende fordeling mellem medlemsstaterne af de midler fra fonden, der skal tildeles de i artikel 13 og 14 omhandlede foranstaltninger, under hensyn til den nationale garantitærskel for 2005-høsten.

3.   Medlemsstaterne fastlægger og meddeler inden den 30. april 2006 Kommissionen de foreløbige finansieringsplaner for foranstaltningern, der har relation til støtteansøgningerne.

4.   Fremgår det af de i stk. 3 omhandlede oplysninger, at en del af de midler, der er tildelt en eller flere medlemsstater, ikke vil blive anvendt som følge af manglende støtteansøgninger, opstiller Kommissionen inden den 30. juni 2006 en endelig fordeling af midlerne mellem de medlemsstater, der har modtaget støtteansøgninger for et samlet beløb, som overstiger deres rammebeløb, der er fastsat i henhold til stk. 2. Denne endelige fordeling opstilles i forhold til den vejledende fordeling, der er fastsat i henhold til stk. 2.«

4)

I artikel 19 tilføjes som stk. 3:

»3.   I tilfælde af en anden forsætlig uregelmæssighed end misligholdelse af den i stk. 1 omhandlede forpligtelse indbetaler ansøgeren af en støtte, jf. artikel 13 og 14, et beløb svarende til det beløb, der er omfattet af støtteansøgningen. Dette beløb krediteres Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL).«

5)

Artikel 22, stk. 1, affattes således:

»1.   Projekterne gennemføres senest to år efter den dato, hvor medlemsstaten har givet modtageren meddelelse om projektets godkendelse. Medlemsstaterne kan dog forlænge denne frist til 30 måneder.«