Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R1804

    Kommissionens forordning (EF) nr. 1804/2004 af 14. oktober 2004 om ændring af listen over kompetente retter og appelmuligheder i bilag I, II og III til Rådets forordning (EF) nr. 1347/2000 om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn

    EUT L 318 af 19.10.2004, p. 7–8 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    EUT L 183M af 5.7.2006, p. 262–263 (MT)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2005; stiltiende ophævelse ved 32003R2201

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1804/oj

    Date of document:
    14/10/2004
    Date of effect:
    26/10/2004; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 7 se art 2
    Date of end of validity:
    28/02/2005; stiltiende ophævelse ved 32003R2201
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Responsible body:
    Directorate-General for Justice and Consumers
    Form:
    Forordning
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32000R1347 ændring bilag 2 26/10/2004
    Modifies 32000R1347 ændring bilag 1 26/10/2004
    Modifies 32000R1347 ændring bilag 3 26/10/2004
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32003R2201 01/03/2005
    Link
    Link

    19.10.2004   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 318/7

    KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1804/2004

    af 14. oktober 2004

    om ændring af listen over kompetente retter og appelmuligheder i bilag I, II og III til Rådets forordning (EF) nr. 1347/2000 om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1347/2000 af 29. maj 2000 om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn (1), særlig artikel 44, stk. 1, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Det fastsættes i forordning (EF) nr. 1347/2000, at enhver interesseret part kan anmode om, at en dom afsagt i en medlemsstat anerkendes og erklæres eksigibel i en anden medlemsstat.

    (2)

    Det fremgår af bilag I, II og III til forordning (EF) nr. 1347/2000, hvilke retter i en medlemsstat der har stedlig kompetence til at behandle anmodninger om en erklæring om eksigibilitet samt til at behandle appeller af sådanne afgørelser, ligesom disse bilag opregner appelmulighederne.

    (3)

    Bilag I, II og III blev ændret ved tiltrædelsesakten fra 2003, så de nu også indeholder en liste over kompetente retter og appelmuligheder i de tiltrædende stater.

    (4)

    Letland, Litauen, Slovenien og Slovakiet har i henhold til artikel 44, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1347/2000 givet Kommissionen meddelelse om ændringer af listerne over retter og appelmuligheder i bilag I, II og III.

    (5)

    Forordning (EF) nr. 1347/2000 bør ændres i overensstemmelse hermed —

    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    I forordning (EF) nr. 1347/2000 foretages følgende ændringer:

    1)

    I bilag I foretages følgende ændringer:

    a)

    Leddet vedrørende Letland affattes således:

    »—

    i Letland, »rajona (pilsētas) tiesa««.

    b)

    Leddet vedrørende Slovenien affattes således:

    »—

    i Slovenien, »okrožno sodišče««.

    2)

    Bilag II ændres således:

    a)

    Leddet vedrørende Litauen affattes således:

    »—

    i Litauen, »Lietuvos apeliacinis teismas««.

    b)

    Leddet vedrørende Slovenien affattes således:

    »—

    i Slovenien, »okrožno sodišče««.

    c)

    Leddet vedrørende Slovakiet affattes således:

    »—

    i Slovakiet, »okresný súd««.

    3)

    Bilag III ændres således:

    a)

    Leddet vedrørende Litauen affattes således:

    »—

    i Litauen, ved en kassationsappel til »Lietuvos Aukščiausiasis Teismas««.

    b)

    Leddet vedrørende Slovenien affattes således:

    »—

    i Slovenien, ved en appel til »Vrhovno sodišče Republike Slovenije««.

    c)

    Der indsættes følgende led vedrørende Slovakiet:

    »—

    i Slovakiet, ved en »dovolanie««.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 14. oktober 2004.

    På Kommissionens vegne

    António VITORINO

    Medlem af Kommissionen

    (1)  EFT L 160 af 30.6.2000, s. 19. Senest ændret ved tiltrædelsesakten fra 2003.

    Top