Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004E0086

    Rådets fælles aktion 2004/86/FUSP af 26. januar 2004 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant i den tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og om ændring af fælles aktion 2003/870/FUSP

    EUT L 21 af 28.1.2004, p. 30–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2004; stiltiende ophævelse ved 32004E0565

    ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2004/86/oj

    32004E0086

    Rådets fælles aktion 2004/86/FUSP af 26. januar 2004 om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant i den tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og om ændring af fælles aktion 2003/870/FUSP

    EU-Tidende nr. L 021 af 28/01/2004 s. 0030 - 0030


    Rådets fælles aktion 2004/86/FUSP

    af 26. januar 2004

    om udnævnelse af Den Europæiske Unions særlige repræsentant i den tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og om ændring af fælles aktion 2003/870/FUSP

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 14, artikel 18, stk. 5, og artikel 23, stk. 2, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1) Den 8. december 2003 vedtog Rådet fælles aktion 2003/870/FUSP om ændring og forlængelse af mandatet for Den Europæiske Unions særlige repræsentant i den tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien(1) indtil den 30. juni 2004.

    (2) Den 17. november 2003 gav Rådet sin tilslutning til udnævnelsen af Søren JESSEN-PETERSEN til Den Europæiske Unions nye særlige repræsentant i den tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien som efterfølger for Alexis BROUHNS.

    (3) Fælles aktion 2003/870/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed -

    VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES AKTION:

    Artikel 1

    Artikel 1 i fælles aktion 2003/870/FUSP affattes således:

    "Artikel 1

    Søren JESSEN-PETERSEN udnævnes til Den Europæiske Unions særlige repræsentant i den tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien."

    Artikel 2

    Denne fælles aktion har virkning fra den 1. februar 2004.

    Artikel 3

    Denne fælles aktion offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 2004.

    På Rådets vegne

    B. Cowen

    Formand

    (1) EUT L 326 af 13.12.2003, s. 39.

    Top