tjekkisk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 269 - 269
estisk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 269 - 269
lettisk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 269 - 269
litauisk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 269 - 269
ungarsk specialudgave Kapitel 11 bind 037 s. 269 - 269
maltesisk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 269 - 269
polsk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 269 - 269
slovakisk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 269 - 269
slovensk specialudgave: Kapitel 11 bind 037 s. 269 - 269
bulgarsk specialudgave: Kapitel 11 bind 024 s. 39 - 39
rumænsk specialudgave: Kapitel 11 bind 024 s. 39 - 39
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 11 bind 016 s. 220 - 244
Français
Select your language
Official EU languages:
L'accès au droit de l'Union européenne
EUR-Lex
L'accès au droit de l'Union européenne
Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez
Recherche avancée
Document 32001D0379
2001/379/EC: Council Decision of 4 April 2001 on the approval, on behalf of the European Community, of the Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals
2001/379/EF: Rådets afgørelse af 4. april 2001 om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af tungmetalprotokollen til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
2001/379/EF: Rådets afgørelse af 4. april 2001 om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af tungmetalprotokollen til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
EFT L 134 af 17.5.2001, p. 40–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
En vigueur
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/379/oj
- Date du document:
- 04/04/2001
- Date de prise d'effet:
- 04/04/2001; ikrafttrædelse dokumentets dato
- Date de fin de validité:
- Sans date de fin
- Auteur:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Forme:
- Afgørelse
- Informations complémentaires:
- CNS 2000/0082
- Numéro de procédure:
- Lien
- Parlement européen - Observatoire législatif
- Traité:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Base juridique:
- Proposition:
- Lien
- Lien
- Lien
- Sélectionner l'ensemble des documents citant ce document Aucune donnée disponible dans le tableau
- Modifié par:
-
Relation Acte Commentaire Subdivision concernée Du à/au rectifié par 22001A0517(01)R(02) (HR) rectifié par 32001D0379R(01) (HR) - Instruments cités:
- Lien
- Descripteur EUROVOC:
- Matière:
- Code répertoire:
Langue
HTML
PDF
Journal officiel
32001D0379
2001/379/EF: Rådets afgørelse af 4. april 2001 om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af tungmetalprotokollen til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
EF-Tidende nr. L 134 af 17/05/2001 s. 0040 - 0040
Rådets afgørelse af 4. april 2001 om godkendelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af tungmetalprotokollen til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande (2001/379/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 175, stk. 1, sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første punktum, og stk. 3, første afsnit, under henvisning forslag fra Kommissionen(1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet(2), og ud fra følgende betragtninger: (1) Fællesskabet undertegnede den 24. juni 1998 i Århus protokollen om tungmetaller til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande (i det følgende benævnt "protokollen"). (2) Protokollen tager sigte på at begrænse tungmetalemissioner, der er forårsaget af menneskers aktiviteter, som kan transporteres i luften over store afstande på tværs af grænserne, og som kan få alvorlige negative virkninger for menneskers sundhed eller miljøet. (3) Ifølge protokollen skal de samlede årlige emissioner til atmosfæren af cadmium, bly og kviksølv begrænses, og der skal anvendes foranstaltninger til produktkontrol. (4) Foranstaltningerne i protokollen bidrager til at nå målsætningerne for Fællesskabets miljøpolitik. (5) Fællesskabet og medlemsstaterne samarbejder på grundlag af deres respektive beføjelser med tredjelande og de kompetente internationale organisationer. (6) Fællesskabet bør godkende protokollen - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Protokollen om tungmetaller til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande, der blev undertegnet den 24. juni 1998, godkendes herved på Fællesskabets vegne. Protokollens tekst er knyttet som bilag til denne afgørelse. Artikel 2 Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den person, der har fuldmagt til at deponere godkendelsesinstrumenterne hos De Forenede Nationers generalsekretær i overensstemmelse med protokollens artikel 16. Artikel 3 Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Udfærdiget i Luxembourg, den 4. april 2001. På Rådets vegne B. Rosengren Formand (1) EFT C 311 E af 31.10.2000, s. 136. (2) Udtalelse afgivet den 24.10.2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT).
Tout