tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 025 s. 275 - 276
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 025 s. 275 - 276
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 025 s. 275 - 276
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 025 s. 275 - 276
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 025 s. 275 - 276
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 025 s. 275 - 276
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 025 s. 275 - 276
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 025 s. 275 - 276
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 025 s. 275 - 276
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 028 s. 37 - 38
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 028 s. 37 - 38
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 041 s. 131 - 132
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999D0343
1999/343/EC: Commission Decision of 25 May 1999 amending Decision 97/468/EC on drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of wild game meat (notified under document number C(1999) 1373) (Text with EEA relevance)
1999/343/EF: Kommissionens beslutning af 25. maj 1999 om ændring af beslutning 97/468/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kød af vildtlevende vildt [meddelt under nummer K(1999) 1373] (EØS-relevant tekst)
1999/343/EF: Kommissionens beslutning af 25. maj 1999 om ændring af beslutning 97/468/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kød af vildtlevende vildt [meddelt under nummer K(1999) 1373] (EØS-relevant tekst)
EFT L 131 af 27.5.1999, p. 70–71
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 21/03/2014; stiltiende ophævelse ved 32014D0160
- Date of document:
- 25/05/1999
- Date of effect:
- 25/05/1999; ikrafttrædelse meddelelsesdato
- Date of effect:
- 25/05/1999; Anvendelse se art 2
- Date of notification:
- 25/05/1999
- Date of end of validity:
- 21/03/2014; stiltiende ophævelse ved 32014D0160
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- De femten medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Portugal, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige
- Additional information:
- interesse for EØS, anvendelsesområde udvidet til EØS ved 22001D0040
- Authentic language:
- spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, finsk, svensk, norsk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31995D0408 - A02P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31997D0468 supplering bilag 25/05/1999
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32014D0160 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999D0343
1999/343/EF: Kommissionens beslutning af 25. maj 1999 om ændring af beslutning 97/468/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kød af vildtlevende vildt [meddelt under nummer K(1999) 1373] (EØS-relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 131 af 27/05/1999 s. 0070 - 0071
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. maj 1999 om ændring af beslutning 97/468/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kød af vildtlevende vildt (meddelt under nummer K(1999) 1373) (EØS-relevant tekst) (1999/343/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 95/408/EF af 22. juni 1995 om betingelserne for opstilling i en overgangsperiode af midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne kan indføre visse animalske produkter, fiskerivarer og levende toskallede bløddyr(1), senest ændret ved beslutning 98/603/EF(2), særlig artikel 2, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er ifølge Kommissionens beslutning 97/468/EF(3) opstillet midlertidige lister over virksomheder, der producerer kød af vildtlevende vildt; (2) Tunesien har fremsendt en liste over sådanne virksomheder, for hvilke de ansvarlige myndigheder bekræfter, at de overholder EF-retten; (3) der kan derfor for Tunesien opstilles en midlertidig liste over virksomheder, der producerer kød af vildtlevende vildt; (4) de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Teksten i bilaget til denne beslutning indsættes i bilaget til beslutning 97/468/EF. Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 25. maj 1999. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. maj 1999. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 243 af 11.10.1995, s. 17. (2) EFT L 289 af 28.10.1998, s. 36. (3) EFT L 199 af 26.7.1997, s. 30. ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA "País: TÚNEZ/Land: TUNESIEN/Land: TUNESIEN/Χώρα: ΤΥΝΗΣΙΑ/Country: TUNISIA/Pays: TUNISIE/Paese: TUNISIA/Land: TUNESIË/País: TUNÍSIA/Maa: TUNISIA/Land: TUNISIEN >TABELPOSITION>"
All