tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 022 s. 180 - 180
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 022 s. 180 - 180
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 022 s. 180 - 180
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 022 s. 180 - 180
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 022 s. 180 - 180
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 022 s. 180 - 180
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 022 s. 180 - 180
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 022 s. 180 - 180
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 022 s. 180 - 180
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 023 s. 113 - 113
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 023 s. 113 - 113
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31997R2596
Council Regulation (EC) No 2596/97 of 18 December 1997 extending the period provided for in Article 149 (1) of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Rådets forordning (EF) nr. 2596/97 af 18. december 1997 om forlængelse af den periode, der er fastsat i artikel 149, stk. 1, i akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse
Rådets forordning (EF) nr. 2596/97 af 18. december 1997 om forlængelse af den periode, der er fastsat i artikel 149, stk. 1, i akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse
EFT L 351 af 23.12.1997, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 01/05/2009; ophævet ved 32009R0072
- Date of document:
- 18/12/1997
- Date of effect:
- 01/01/1998; ikrafttrædelse se art 2
- Date of end of validity:
- 01/05/2009; ophævet ved 32009R0072
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
- Form:
- Forordning
- Internal reference:
- COM/97/0536
- Additional information:
- CNS 92071
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 11994N149 - P2
- Proposal:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 11994N149 ændring DATE 01/01/1998
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31999R2703 erstatning artikel 1.2 01/01/2000 Validity extended by 31999R2703 31/12/2003 Validity extended by 32003R1805 30/04/2009 Modified by 32003R1805 erstatning artikel 1.2 01/01/2004 Repealed by 32009R0072 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 51999PC0412
- Amendment proposed by 52003PC0372
- Amendment proposed by 52008PC0306(02) ophævelse
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997R2596
Rådets forordning (EF) nr. 2596/97 af 18. december 1997 om forlængelse af den periode, der er fastsat i artikel 149, stk. 1, i akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse
EF-Tidende nr. L 351 af 23/12/1997 s. 0012 - 0012
RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2596/97 af 18. december 1997 om forlængelse af den periode, der er fastsat i artikel 149, stk. 1, i akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 149, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og ud fra følgende betragtninger: Efter artikel 149, stk. 1, i tiltrædelsesakten af 1994 kan der i en periode vedtages overgangsforanstaltninger for at lette overgangen fra de ordninger, der ved tiltrædelsen gjaldt i Østrig, Finland og Sverige, til den ordning, der følger af anvendelsen af de fælles markedsordninger på de betingelser, der er fastsat i nævnte akt, og i særdeleshed hvis iværksættelsen af den nye ordning på den fastsatte dato støder på væsentlige vanskeligheder; denne periode udløber den 31. december 1997; i visse sektorer kan disse vanskeligheder ikke overvindes inden den fastsatte dato; tiltrædelsesaktens mulighed for at forlænge den pågældende periode bør derfor udnyttes; perioden bør forlænges med et år; i sektoren for mælk og mejeriprodukter rejser kravene til fedtindholdet i mælk til konsum fortsat visse problemer i Finland og Sverige; disse problemer kan ikke løses inden den 31. december 1998; derfor bør man benytte den mulighed, som tiltrædelsesakten åbner for at forlænge den pågældende periode med to år i dette særlige tilfælde - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Den periode, der er nævnt i artikel 149, stk. 1, i tiltrædelsesakten af 1994, forlænges til den 31. december 1998. Denne periode forlænges dog indtil den 31. december 1999 for så vidt angår kravene til fedtindholdet i mælk til konsum i Finland og Sverige. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1998. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 1997. På Rådets vegne F. BODEN Formand (1) EFT C 352 af 20. 11. 1997, s. 11. (2) Udtalelse afgivet den 17. december 1997 (endnu ikke offentliggjort i Tidende.)
All