EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31994R1900
Commission Regulation (EC) No 1900/94 of 27 July 1994 setting the intervention threshold for apples for the 1994/95 marketing year
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1900/94 af 27. juli 1994 om fastsættelse af interventionstærsklen for æbler for produktionsåret 1994/95
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1900/94 af 27. juli 1994 om fastsættelse af interventionstærsklen for æbler for produktionsåret 1994/95
EFT L 194 af 29.7.1994, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1995
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 31995R0842 | ændring | artikel 1 | 22/04/1995 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1900/94 af 27. juli 1994 om fastsættelse af interventionstærsklen for æbler for produktionsåret 1994/95
EF-Tidende nr. L 194 af 29/07/1994 s. 0014 - 0014
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 59 s. 0185
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 59 s. 0185
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1900/94 af 27. juli 1994 om fastsaettelse af interventionstaersklen for aebler for produktionsaaret 1994/95 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1121/89 af 27. april 1989 om indfoerelse af en interventionstaerskel for aebler og blomkaal (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1754/92 (2), saerlig artikel 3, og ud fra foelgende betragtninger: Artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1121/89 indeholder kriterierne for fastsaettelse af interventionstaersklen for aebler; det paahviler Kommissionen at fastsaette interventionstaersklen ved for de gennemsnitlige maengder, der i de sidste fem produktionsaar, for hvilke der foreligger produktionstal, er produceret til konsum i frisk tilstand, at anvende procentsatsen i naevnte artikels stk. 1; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Groentsager - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 For produktionsaaret 1994/95 fastsaettes interventionstaersklen for aebler til 257 800 tons. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. juli 1994. Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 118 af 29. 4. 1989, s. 21. (2) EFT nr. L 180 af 1. 7. 1992, s. 23.