den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 046 s. 116 - 116
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 046 s. 116 - 116
tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 013 s. 239 - 239
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 013 s. 239 - 239
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 013 s. 239 - 239
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 013 s. 239 - 239
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 013 s. 239 - 239
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 013 s. 239 - 239
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 013 s. 239 - 239
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 013 s. 239 - 239
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 013 s. 239 - 239
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 011 s. 217 - 217
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 011 s. 217 - 217
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 041 s. 28 - 28
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31992D0563
92/563/EEC: Commission Decision of 19 November 1992 on the database covering the Community's import requirements, envisaged by the Shift project
92/563/EØF: Kommissionens beslutning af 19. november 1992 om den database vedrørende betingelserne for indførsel til Fællesskabet, der er fastsat i SHIFT- projektet
92/563/EØF: Kommissionens beslutning af 19. november 1992 om den database vedrørende betingelserne for indførsel til Fællesskabet, der er fastsat i SHIFT- projektet
EFT L 361 af 10.12.1992, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 19/11/1992
- Date of effect:
- 27/11/1992; ikrafttrædelse meddelelsesdato
- Date of notification:
- 27/11/1992
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- De tolv medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Det Forenede Kongerige
- Authentic language:
- spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31992D0438 - A12
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992D0563
92/563/EØF: Kommissionens beslutning af 19. november 1992 om den database vedrørende betingelserne for indførsel til Fællesskabet, der er fastsat i SHIFT- projektet
EF-Tidende nr. L 361 af 10/12/1992 s. 0045 - 0045
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 46 s. 0116
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 46 s. 0116
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. november 1992 om den database vedroerende betingelserne for indfoersel til Faellesskabet, der er fastsat i SHIFT-projektet (92/563/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets beslutning 92/438/EOEF af 13. juli 1992 om datamatisering af veterinaerprocedurerne ved indfoersel (SHIFT-projektet), om aendring af direktiv 90/675/EOEF, 91/496/EOEF og 91/628/EOEF samt beslutning 90/424/EOEF og om ophaevelse af beslutning 88/192/EOEF (1), saerlig artikel 12, og ud fra foelgende betragtninger: Med henblik paa at oprette og sikre en effektiv anvendelse af den database, der er naevnt i artikel 4 og i bilag II, nr. 1, til beslutning 92/438/EOEF, boer specifikationerne, indholdet og de naermere regler for oprettelse og anvendelse af databasen fastlaegges; det tilkommer Kommissionen at udvikle styresystemet for Faellesskabets database; der skal ved udviklingen tages hensyn til medlemsstaternes operativsystemer; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. I denne beslutning forstaas ved Faellesskabets database databasen over Faellesskabets betingelser for indfoersel af levende dyr og animalske produkter fra tredjelande. 2. Faellesskabets database skal vaere relationel. Brugeren skal have hurtig og nem adgang til de oplysninger, der er noedvendige for kontrollen. Artikel 2 Faellesskabets database indeholder de oplysninger, der er naevnt i artikel 4, stk. 1 i beslutning 92/438/EOEF. Den skal endvidere indeholde de saerlige indfoerselsbetingelser, der gaelder for en medlemsstat eller en del af en medlemsstat eller bestemte virksomheder. Artikel 3 1. Det tilkommer Kommissionen at udvikle styresystemet for Faellesskabets database. 2. Udviklingen som fastsat i stk. 1 omfatter: - udarbejdelse at strukturerne for Faellesskabets database - udformning og implementering af de tekniske funktioner, der er noedvendige for databasens drift. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. november 1992. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 243 af 25. 8. 1992, s. 27.
All