Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31991L0334

    Kommissionens direktiv 91/334/EØF af 6. juni 1991 om ændring af direktiv 82/475/EØF om fastsættelse af de råvarekategorier, der kan anvendes i forbindelse med mærkning af foderblandinger til selskabsdyr

    EFT L 184 af 10.7.1991, p. 27–27 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/334/oj

    Date of document:
    06/06/1991
    Date of effect:
    13/06/1991; ikrafttrædelse meddelelsesdato
    Date of notification:
    13/06/1991
    Date of transposition:
    22/01/1992; senest se art 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
    Form:
    Direktiv
    Addressee:
    De tolv medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Det Forenede Kongerige
    Additional information:
    direktiv med bestemmelse om ændring, anvendelsesområde udvidet til EØS ved 21994A0103(01)
    Authentic language:
    spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, islandsk, norsk
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31982L0475 erstatning artikel 1 13/06/1991
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31991L0334R(01)
    Instruments cited:
    Link

    31991L0334

    Kommissionens direktiv 91/334/EØF af 6. juni 1991 om ændring af direktiv 82/475/EØF om fastsættelse af de råvarekategorier, der kan anvendes i forbindelse med mærkning af foderblandinger til selskabsdyr

    EF-Tidende nr. L 184 af 10/07/1991 s. 0027 - 0027
    den finske specialudgave: kapitel 3 bind 38 s. 0050
    den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 38 s. 0050


    *****

    KOMMISSIONENS DIREKTIV

    af 6 . juni 1991

    om aendring af direktiv 82/475/EOEF om fastsaettelse af de raavarekategorier, der kan anvendes i forbindelse med maerkning af foderblandinger til selskabsdyr

    ( 91/334/EOEF )

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

    FAELLESSKABER HAR _

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets direktiv 79/373/EOEF af 2 . april 1979 om handel med foderblandinger ( 1 ), senest aendret ved direktiv 90/44/EOEF ( 2 ), saerlig artikel 10, og

    ud fra foelgende betragtninger :

    Direktiv 79/373/EOEF tager for saa vidt angaar maerkning sigte paa objektivt og saa praecist som muligt at oplyse om foders sammensaetning og brug;

    angivelsen af de raavarer, der er anvendt i foderblandinger, udgoer i visse tilfaelde en vigtig oplysning;

    det har vist sig noedvendigt at opstille kategorier, saaledes at flere raavarer kan grupperes under en faellesbetegnelse;

    der boer fastsaettes saerlige bestemmelser for maerkning af foder til selskabsdyr, saa der tages hensyn til den slags foders egenart;

    grundbestemmelserne om maerkning af foderblandinger blev aendret ved direktiv 90/44/EOEF, foelgelig boer Kommissionens direktiv 82/475/EOEF ( 3 ) tilpasses direktivet;

    de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Foderstofkomité _

    UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

    Artikel 1

    Artikel 1 i direktiv 82/475/EOEF affattes saaledes :

    "Artikel 1

    I tilfaelde hvor raavarens artsbetegnelse kan erstattes af angivelse af den kategori, raavaren tilhoerer, jf . artikel 5c, stk . 3, i direktiv 79/373/EOEF, maa der kun benyttes de i bilaget anfoerte kategorier paa emballagen, beholderen eller etiketten til foderblandinger til selskabsdyr ."

    Artikel 2

    Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 22 . januar 1992 . De underretter straks Kommissionen herom .

    Naar medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggoerelsen af en saadan henvisning . De naermere regler for denne henvisning fastsaettes af medlemsstaterne .

    Artikel 3

    Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 6 . juni 1991 .

    Paa Kommissionens vegne

    Ray MAC SHARRY

    Medlem af Kommissionen

    ( 1 ) EFT nr . L 86 af 6 . 4 . 1979, s . 30 .

    ( 2 ) EFT nr . L 27 af 31 . 1 . 1990, s . 35 .

    ( 3 ) EFT nr . L 213 af 21 . 7 . 1982, s . 27 .

    Top