Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31989R0473

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 473/89 af 24. februar 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2807/83 om nærmere bestemmelser for registrering af oplysninger om medlemsstaternes fangster

    EFT L 53 af 25.2.1989, p. 34–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 06/05/2011; ophævet ved 32011R0404

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1989/473/oj

    Date of document:
    24/02/1989
    Date of effect:
    27/03/1989; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 30 se art 2
    Date of end of validity:
    06/05/2011; ophævet ved 32011R0404
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Form:
    Forordning
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31983R2807 ændring bilag 5 27/03/1989
    Modifies 31983R2807 ændring bilag 4 27/03/1989
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32011R0404
    Link

    31989R0473

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 473/89 af 24. februar 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2807/83 om nærmere bestemmelser for registrering af oplysninger om medlemsstaternes fangster

    EF-Tidende nr. L 053 af 25/02/1989 s. 0034 - 0034
    den finske specialudgave: kapitel 4 bind 3 s. 0126
    den svenske specialudgave: kapitel 4 bind 3 s. 0126


    *****

    KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 473/89

    af 24. februar 1989

    om aendring af forordning (EOEF) nr. 2807/83 om naermere bestemmelser for registrering af oplysninger om medlemsstaternes fangster

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

    FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 170/83 af 25. januar 1983 om en faellesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fikeressourcerne (1), aendret ved akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse,

    under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2241/87 af 23. juli 1987 om fastsaettelse af visse foranstaltninger til kontrol af fiskeri (2), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3483/88 (3), saerlig artikel 14, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2807/83 (4), aendret ved akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, fastsaettes regler for, hvordan foereren af et fartoej, der sejler under en medlemsstats flag eller er registreret i en medlemsstat, foerer logbogen under fiskeriet og udfaerdiger landings- og omladningsopgoerelser;

    det er noedvendigt at praecisere visse af reglerne om fremgangsmaaden ved meddelelse af oplysninger anfoert i logboegerne ved landinger i en anden medlemsstat end flagstaten i overensstemmelse med punkt 4.2.2 i bilag IV og V til naevnte forordning; den boer foelgelig aendres;

    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeressourcer -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    I forordning (EOEF) nr. 2807/83 foretages foelgende aendringer:

    1. Foerste punktum i punkt 4.2.2 i bilag IV affattes saaledes:

    »Ved landing i en anden medlemsstat end den, under hvis flag fartoejet sejler, eller hvor det er registreret, skal den foerste kopi af landingsopgoerelsen afleveres eller sendes til de ansvarlige myndigheder i foerstnaevnte medlemsstat, senest 48 timer efter at landingen er afsluttet.«

    2. Det foerste punktum i punkt 4.2.2 i bilag V affattes saaledes:

    »Ved landing i en anden medlemsstat end den, under hvis flag fartoejet sejler, eller hvor det er registreret, skal den foerste kopi af landingsopgoerelsen afleveres eller sendes til de ansvarlige myndigheder i foerstnaevnte medlemsstat, senest 48 timer efter at landingen er afsluttet.«

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa tredivtedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. februar 1989.

    Paa Kommissionens vegne

    Manuel MARÍN

    Naestformand

    (1) EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 1.

    (2) EFT nr. L 207 af 29. 7. 1987, s. 1.

    (3) EFT nr. L 306 af 11. 11. 1988, s. 2.

    (4) EFT nr. L 276 af 10. 10. 1983, s. 1.

    Top