31985L0073

*****

RAADETS DIREKTIV

af 29. januar 1985

om finansiering af sundhedsmaessig undersoegelse og kontrol af fersk koed og fjerkraekoed

(85/73/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,

under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3), og

ud fra foelgende betragtninger:

Med henblik paa bl.a. at goere sundhedsgarantierne ensartede for forbrugerne er der ved direktiv 64/433/EOEF (4), senest aendret ved direktiv 83/90/EOEF (5), fastsat bestemmelser om sundhedsmaessig undersoegelse og kontrol af fersk koed, der vil kunne bringes i handelen inden for Faellesskabet;

med henblik paa at beskytte menneskers og dyrs sundhed inden for Faellesskabet er det ved direktiv 72/462/EOEF (6), senest aendret ved direktiv 83/91/EOEF (7), fastsat, at medlemsstaternes kompetente myndigheder skal foretage sundhedsmaessige kontrol ved indfoersel af fersk koed, og at veterinaersagkyndige fra medlemsstaterne og Kommissionen skal foretage sundhedsmaessig kontrol i de eksporterende tredjelande;

direktiv 64/433/EOEF vedroerer kun fersk koed, som vil kunne bringes i handelen inden for Faellesskabet; medlemsstaternes myndigheder har dog ivaerksat nationale ordninger for kontrol af fersk koed, der udelukkende er bestemt til det nationale marked;

der er ved direktiv 71/118/EOEF (8), senest aendret ved direktiv 84/642/EOEF (9), fastsat bestemmelser om sundhedsmaessig undersoegelse og kontrol af fersk fjerkraekoed;

i forbindelse med denne sundhedsmaessige undersoegelse og kontrol opkraeves der afgifter, hvis finansiering for tiden sker paa forskellig maade i medlemsstaterne; denne uensartethed vil kunne paavirke vilkaarene for konkurrencen mellem produkter, hvoraf stoerstedelen er omfattet af faelles markedsordninger;

for at raade bod paa denne situation boer der fastsaettes ensartede regler for finansiering af undersoegelser og kontrol af denne art;

som foelge af nationale forvaltnings- og finansieringsbestemmelser og -procedurer, boer der fastsaettes en yderligere frist paa to aar med henblik paa at goere det muligt for Den hellenske Republik at ivaerksaette den noedvendige mekanisme til opkraevning af afgiften i forbindelse med undersoegelse og kontrol -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

1. Medlemsstaterne drager omsorg for, at der fra den 1. januar 1986

- ved slagtning af de i stk. 2 omhandlede dyr opkraeves en afgift til daekning af udgifterne til sundhedsmaessig undersoegelse og kontrol;

- med henblik paa dels at sikre den i artikel 15 i direktiv 71/118/EOEF omhandlede tilsvarende behandling, dels at daekke de i direktiv 72/462/EOEF omhandlede udgifter, opkraeves en afgift paa fersk koed, der er omhandlet i dette direktiv, og som indfoeres fra tredjelande;

- indfoeres forbud mod enhver direkte eller indirekte afgiftsrefusion.

2. I dette direktiv forstaas ved dyr husdyr af foelgende arter: kvaeg (herunder boefler), svin, faar og geder, enhovede husdyr samt hoens, kalkuner, perlehoens, aender og gaes.

Artikel 2

1. Raadet vedtager med kvalificeret flertal paa forslag af Kommissionen inden den 1. januar 1986 den eller de faste stoerrelser for de afgifter, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, foerste og andet led, samt principperne og de naermere bestemmelser for gennemfoerelsen af dette direktiv og undtagelsesbestemmelser.

Fastsaettelsen af stoerrelsen af de afgifter, der opkraeves med hensyn til koed fremstillet i ikke-godkendte slagterier i henhold til direktiv 64/433/EOEF, sker dog foerst i forbindelse med Raadets vedtagelse af minimumsinspektionsregler for saadant koed.

2. En medlemsstat kan opkraeve beloeb, der er stoerre end de i stk. 1 omhandlede, forudsat at den samlede afgift, som medlemsstaten opkraever, er mindre end eller lig med de faktiske undersoegelsesudgifter.

Artikel 3

Kommissionen forelaegger inden den 1. januar 1990 en rapport om de indvundne erfaringer ledsaget af eventuelle forslag til aendringer af ovennaevnte artikler.

Artikel 4

Medlemsstaterne saetter de noedvendige love eller administrative forskrifter i kraft for senest den 1. januar 1986 at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.

Den hellenske Republik faar imidlertid en ekstra frist paa to aar til at efterkomme direktivet.

Artikel 5

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. januar 1985.

Paa Raadets vegne

G. ANDREOTTI

Formand

(1) EFT nr. C 168 af 28. 6. 1984, s. 4, EFT nr. C 97 af 29. 4. 1981, s. 12, og EFT nr. C 162 af 22. 6. 1984, s. 10.

(2) EFT nr. C 87 af 5. 4. 1982, s. 116 og udtalelse afgivet den 17. 1. 1985 (endnu ikke offentliggjort i EFT).

(3) EFT nr. C 307 af 19. 11. 1984, s. 1 og Udtalelse afgivet den 12. 12. 1984 (endnu ikke offentliggjort i EFT).

(4) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64.

(5) EFT nr. L 59 af 5. 3. 1983, s. 10.

(6) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28.

(7) EFT nr. L 59 af 5. 3. 1983, s. 34.

(8) EFT nr. L 55 af 8. 3. 1971, s. 23.

(9) EFT nr. L 339 af 27. 12. 1984, s. 26.