den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 009 s. 95 - 96
den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 009 s. 95 - 96
den finske specialudgave: Kapitel 02 bind 003 s. 127 - 128
den svenske specialudgave: Kapitel 02 bind 003 s. 127 - 128
tjekkisk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 404 - 405
estisk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 404 - 405
lettisk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 404 - 405
litauisk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 404 - 405
ungarsk specialudgave Kapitel 02 bind 001 s. 404 - 405
maltesisk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 404 - 405
polsk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 404 - 405
slovakisk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 404 - 405
slovensk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 404 - 405
bulgarsk specialudgave: Kapitel 02 bind 002 s. 111 - 112
rumænsk specialudgave: Kapitel 02 bind 002 s. 111 - 112
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 02 bind 019 s. 6 - 7
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982D0456
82/456/EEC: Council Decision of 14 June 1982 accepting on behalf of the Community a recommendation of the Customs Cooperation Council concerning technical cooperation in customs matters
82/456/EØF: Rådets afgørelse af 14. juni 1982 om godkendelse på Fællesskabets vegne af Toldsamarbejdsrådets henstilling om det tekniske samarbejde på toldområdet
82/456/EØF: Rådets afgørelse af 14. juni 1982 om godkendelse på Fællesskabets vegne af Toldsamarbejdsrådets henstilling om det tekniske samarbejde på toldområdet
EFT L 204 af 12.7.1982, p. 25–25
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 14/06/1982
- Date of effect:
- 14/06/1982; ikrafttrædelse dokumentets dato
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, SUD./X/00
- Form:
- Afgørelse
- Internal reference:
- COM/82/0218
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982D0456
82/456/EØF: Rådets afgørelse af 14. juni 1982 om godkendelse på Fællesskabets vegne af Toldsamarbejdsrådets henstilling om det tekniske samarbejde på toldområdet
EF-Tidende nr. L 204 af 12/07/1982 s. 0025 - 0026
den finske specialudgave: kapitel 2 bind 3 s. 0127
den svenske specialudgave: kapitel 2 bind 3 s. 0127
den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 9 s. 0095
den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 9 s. 0095
++++ RAADETS AFGOERELSE af 14 . juni 1982 om godkendelse paa Faellesskabets vegne af Toldsamarbejdsraadets henstilling om det tekniske samarbejde paa toldomraadet ( 82/456/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til henstilling fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : Toldsamarbejdsraadets henstilling om det tekniske samarbejde paa toldomraadet kan godkendes af Faellesskabet med oejeblikkelig virkning ; de saerlige naermere bestemmelser for dens gennemfoerelse boer dog anfoeres for saaledes at tage hensyn til toldunionens specielle krav - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE : Artikel 1 Toldsamarbejdsraadets henstilling af 18 . juni 1981 om det tekniske samarbejde paa toldomraadet godkendes , herved paa Faellesskabets vegne med oejeblikkelig virkning , dog med foelgende saerlige naermere bestemmelser for gennemfoerelsen . Det europaeiske oekonomiske Faellesskab har til hensigt at ivaerksaette det i henstillingen forudsete tekniske samarbejde inden for rammerne af aktioner gennemfoert af Faellesskabet eller af visse medlemsstater , idet bemaerkes , at Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs institutioner ikke har nogen toldskole . Teksten til henstillingen er knyttet til denne afgoerelse . Artikel 2 Formanden for Raadet udpeger den person , der er befoejet til at give generalsekretaeren for Toldsamarbejdsraadet notifikation om Faellesskabets godkendelse , med oejeblikkelig virkning , af den henstilling og de saerlige naermere bestemmelser for dens gennemfoerelse , der er omhandlet i artikel 1 . Udfaerdiget i Luxembourg , den 14 . juni 1982 . Paa Raadets vegne P . de KEERSMAEKER Formand
All