EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31977L0159
Council Directive 77/159/EEC of 14 February 1977 amending Directive 76/625/EEC concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees
Rådets direktiv 77/159/EØF af 14. februar 1977 om ændring af direktiv 76/625/EØF om statistiske undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer
Rådets direktiv 77/159/EØF af 14. februar 1977 om ændring af direktiv 76/625/EØF om statistiske undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer
EFT L 48 af 19.2.1977, p. 31–31
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/01/2002
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31976L0625 | erstatning | artikel 8.1 |
Rådets direktiv 77/159/EØF af 14. februar 1977 om ændring af direktiv 76/625/EØF om statistiske undersøgelser, der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttræer
EF-Tidende nr. L 048 af 19/02/1977 s. 0031 - 0031
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 8 s. 0120
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 17 s. 0147
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 8 s. 0120
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0237
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0237
++++ RAADETS DIREKTIV af 14 . februar 1977 om aendring af direktiv 76/625/EOEF om statistiske undersoegelser , der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttraeer ( 77/159/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og ud fra foelgende betragtninger : I henhold til artikel 8 i Raadets direktiv 76/625/EOEF af 20 . juli 1976 om statistiske undersoegelser , der skal foretages af medlemsstaterne for at bestemme produktionskapaciteten for plantager med visse arter af frugttraeer ( 2 ) , skal Kommissionen inden et aar efter , at resultaterne er blevet meddelt , forelaegge Raadet en rapport om de erfaringer , der er opnaaet ved den foerste undersoegelse , og derefter aarlige rapporter vedroerende artikel 5 og 6 ; det er hensigtsmaessigt ogsaa at tilsende Europa-Parlamentet disse rapporter til orientering ; det er derfor noedvendigt at aendre direktiv 76/625/EOEF i overensstemmelse hermed - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Artikel 8 , stk . 1 i direktiv 76/625/EOEF affattes saaledes : " Kommissionen forelaegger inden et aar efter , at medlemsstaterne har meddelt resultaterne , en rapport for Europa-Parlamentet og Raadet om de erfaringer , der er opnaaet ved den foerste undersoegelse i det udvidede Faellesskab , og endvidere fra den 1 . januar 1977 aarlige rapporter vedroerende artikel 5 og 6 . " Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . februar 1977 . Paa Raadets vegne J . SILKIN Formand ( 1 ) Udtalelse afgivet den 11 . 2 . 1977 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) . ( 2 ) EFT nr . L 218 af 11 . 8 . 1976 , s . 10 .