Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31974R0683

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 683/74 af 27. marts 1974 om ændring af forordning (EØF) nr. 1054/73 om gennemførelsesbestemmelser angående ydelse af støtte med hensyn til silkeormslarver

EFT L 83 af 28.3.1974, p. 13–13 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2006; ophævet ved 32006R1744

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1974/683/oj

31974R0683

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 683/74 af 27. marts 1974 om ændring af forordning (EØF) nr. 1054/73 om gennemførelsesbestemmelser angående ydelse af støtte med hensyn til silkeormslarver

EF-Tidende nr. L 083 af 28/03/1974 s. 0013 - 0013
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 5 s. 0204
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0155
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 5 s. 0204
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0167
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0167


++++

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 683/74

af 27 . marts 1974

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1054/73 om gennemfoerelsesbestemmelser angaaende ydelse af stoette med hensyn til silkeormslarver

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 845/72 af 24 . april 1972 om saerlige foranstaltninger til fremme af avlen af silkeormslarver ( 1 ) , saerlig artikel 2 , stk . 5 , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved forordning ( EOEF ) nr . 1054/73 af 18 . april 1973 ( 2 ) , har Kommissionen fastlagt gennemfoerelsesbestemmelserne for ydelse af stoette med hensyn til sikeormslarver for avlsaaret 1973/1974 ;

erfaringen har vist , at det er hensigtsmaessigt at opretholde bestemmelserne i denne forordning for fremtidige avlsaar ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for hoer og hamp ;

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

Artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 1054/73 affattes saaledes :

" Stoette i henhold til artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 845/72 ydes til de i Faellesskabet avlede silkeormslarver paa de betingelser , der er fastsat i nedenstaaende artikler . "

Artikel 2

I artikel 3 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 1054/73 , erstattes " 31 . december 1973 " af " 30 . november hvert aar " .

Artikel 3

Denne forordning traeder i kraft den 1 . april 1974 .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . marts 1974 .

Paa Kommissionens vegne

François-Xavier ORTOLI

Formand

( 1 ) EFT nr . L 100 af 27 . 4 . 1972 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 106 af 5 . 5 . 1972 , s . 1 .

Top