This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D0698
Decision No 1/2023 of the Specialised Committee on Social Security Coordination established by Article 8(1)(p) of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of great Britain and Northern Ireland, of the other part, of 10 March 2023 as regards the use of the Electronic Exchange of Social Security Information for the transmission of data between institutions or liaison bodies [2023/698]
Afgørelse nr. 1/2023 vedtaget af Specialudvalget om Koordinering af Sociale Sikringsordninger, som er nedsat ved artikel 8, stk. 1, litra p), i handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side den 10. marts 2023 for så vidt angår anvendelsen af den elektroniske udveksling af oplysninger vedrørende socialsikring til fremsendelse af data mellem institutioner eller forbindelsesorganer [2023/698]
Afgørelse nr. 1/2023 vedtaget af Specialudvalget om Koordinering af Sociale Sikringsordninger, som er nedsat ved artikel 8, stk. 1, litra p), i handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side den 10. marts 2023 for så vidt angår anvendelsen af den elektroniske udveksling af oplysninger vedrørende socialsikring til fremsendelse af data mellem institutioner eller forbindelsesorganer [2023/698]
PUB/2023/332
EUT L 91 af 29.3.2023, pp. 89–90
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 10/03/2023; Vedtagelsesdato
- Date of effect:
- 10/03/2023; ikrafttrædelse dokumentets dato se art 3
- Date of signature:
- 10/03/2023; Bruxelles
- Date of signature:
- 10/03/2023; London
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Den Blandede Komité EU-Det Forenede Kongerige
- Form:
- Afgørelse vedtaget af organer, der er oprettet ved internationale aftaler
- Legal basis:
-
- 22021A0430(01) - PROTASSCI.4P2
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.40.10.00 Eksterne forbindelser / Bilaterale aftaler med tredjelande / Europæiske lande
|
29.3.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 91/89 |
AFGØRELSE nr. 1/2023 VEDTAGET AF SPECIALUDVALGET OM KOORDINERING AF SOCIALE SIKRINGSORDNINGER, SOM ER NEDSAT VED ARTIKEL 8, STK. 1, LITRA P), I HANDELS- OG SAMARBEJDSAFTALEN MELLEM DEN EUROPÆISKE UNION OG DET EUROPÆISKE ATOMENERGIFÆLLESSKAB PÅ DEN ENE SIDE OG DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLAND PÅ DEN ANDEN SIDE
den 10. marts 2023
for så vidt angår anvendelsen af den elektroniske udveksling af oplysninger vedrørende socialsikring til fremsendelse af data mellem institutioner eller forbindelsesorganer [2023/698]
SPECIALUDVALGET OM KOORDINERING AF SOCIALE SIKRINGSORDNINGER HAR —
under henvisning til handels- og samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab på den ene side og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland på den anden side (1) (»handels- og samarbejdsaftalen«), særlig artikel SSCI.4, stk. 2, i protokollen om koordinering af sociale sikringsordninger, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I henhold til artikel SSCI.71, stk. 4, i handels- og samarbejdsaftalens protokol om koordinering af sociale sikringsordninger (»protokollen om koordinering af sociale sikringsordninger«) kan Det Forenede Kongerige med henblik på gennemførelsen af denne protokol deltage i den elektroniske udveksling af oplysninger om socialsikring (Electronic Exchange of Social Security Information) og bære de dermed forbundne omkostninger. |
|
(2) |
I henhold til artikel SSCI.4, stk. 2, i protokollen om koordinering af sociale sikringsordninger kan fremsendelse af data mellem medlemsstaternes og Det Forenede Kongeriges institutioner eller forbindelsesorganer med forbehold af godkendelse fra Specialudvalget om Koordinering af Sociale Sikringsordninger ske via den elektroniske udveksling af oplysninger vedrørende socialsikring. I det omfang formularer og dokumenter udveksles via den elektroniske udveksling af oplysninger vedrørende socialsikring, skal de overholde de regler, der gælder for den elektroniske udveksling af oplysninger vedrørende socialsikring. |
|
(3) |
Anvendelsen af den elektroniske udveksling af oplysninger om social sikring med henblik på gennemførelsen af protokollen om koordinering af sociale sikringsordninger vil være til gavn for medlemsstaterne og Det Forenede Kongerige, socialsikringsinstitutioner og personer, der flytter mellem Den Europæiske Union og Det Forenede Kongerige, da det vil sikre en hurtigere, mere nøjagtig og sikker udveksling af oplysninger om social sikring i henhold til protokollen om koordinering af sociale sikringsordninger. Specialudvalget om Koordinering af Sociale Sikringsordninger bør derfor vedtage en afgørelse om godkendelse af fremsendelse af data via den elektroniske udveksling af oplysninger vedrørende socialsikring. |
|
(4) |
Specialudvalget om Koordinering af Sociale Sikringsordninger bemærker, at selv om reglerne om koordinering af sociale sikringsordninger i aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (2) er retligt adskilt fra dem, der er fastsat i handels- og samarbejdsaftalen, fastsættes det i artikel 34, stk. 2, i den førstnævnte aftale, at Det Forenede Kongerige deltager i den elektroniske udveksling af oplysninger vedrørende socialsikring (EESSI) og bærer de dermed forbundne omkostninger — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Fremsendelse af data mellem medlemsstaternes og Det Forenede Kongeriges institutioner eller forbindelsesorganer sker via den elektroniske udveksling af oplysninger vedrørende socialsikring (Electronic Exchange of Social Security Information). Dette berører ikke ekstraordinære og objektivt begrundede situationer.
Artikel 2
Det Forenede Kongerige bærer de dermed forbundne omkostninger, der følger af landets deltagelse i den elektroniske udveksling af oplysninger vedrørende socialsikring, jf. artikel SSCI.71, stk. 4, i protokollen om koordinering af sociale sikringsordninger.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles og London, den 10. marts 2023.
På vegne af Specialudvalget om Koordinering af Sociale Sikringsordninger
Jordi CURELL GOTOR
Ronan O’CONNOR
Formænd
