Evropsko-středomořská letecká dohoda mezi EU a Marokem

KLÍČOVÉ BODY

Dohoda se vztahuje na tři hlavní oblasti spolupráce.

1. Hospodářská pravidla

   Dohoda stanovuje pravidla pro řadu aspektů hospodářské spolupráce mezi EU a Marokem, včetně:

   • přepravních práv – včetně neomezeného práva pro létání mezi EU a Marokem nebo přes území druhé strany či práva přistávat na území druhé strany za jinými než dopravními účely,
   • povolení – pro letecké dopravce obou smluvních stran k provozu na území druhé strany,
   • pravidel pro zajištění spravedlivé hospodářské soutěže a usnadnění podnikatelských činností,
   • pravidel týkajících se poplatků za používání letišť a leteckých zařízení a služeb.

2. Spolupráce v oblasti právních předpisů (bezpečnost letectví, ochrana letectví před protiprávními činy a uspořádání letového provozu)

   Obě strany musí:

   • dodržovat právní předpisy EU týkající se bezpečnosti letectví, jež jsou uvedené v příloze dohody,
   • spolupracovat v oblasti ochrany letectví před protiprávními činy a dodržovat normy uvedené v příloze dohody,
   • spolupracovat při řízení letového provozu s cílem rozšířit jednotné evropské nebe do Maroka,
   • jednat v souladu s právními předpisy EU o uspořádání letového provozu, jak je uvedeno v příloze dohody.

   Strany se rovněž dohodly, že budou jednat v souladu s právními předpisy EU v záležitostech týkajících se životního prostředí, ochrany spotřebitele a sociálních aspektů.

3. Institucionální pravidla (správa a prosazování)

   • Každá strana je zodpovědná za prosazování pravidel dohody na svém území.
   • Za uplatňování dohody a zajištění jejího řádného provádění odpovídá smíšený výbor složený ze zástupců obou stran, který se schází nejméně jednou ročně.
   • Dohoda obsahuje mechanismus pro řešení sporů a stanovuje, že kterákoliv strana může přijmout ochranná opatření v případě neplnění závazků druhé strany.