ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 230

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 49
23. září2006

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Informace

Komise

2006/C 230/1

Směnné kurzy vůči euru

1

2006/C 230/2

Zveřejnění žádosti podle čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin

2

2006/C 230/3

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc č. COMP/M.4405 – Walter Frey Holding/Mitsubishi Motors Europe) — Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem ( 1 )

5

2006/C 230/4

Seznam pěstitelských oblastí v odvětví chmele

6

2006/C 230/5

Seznam středisek pro ověřování chmele a kódů přidělených každému středisku

7

2006/C 230/6

Seznam uznaných seskupení producentů v odvětví chmele

11

2006/C 230/7

Zpráva Komise o ozařování potravin za rok 2003

12

2006/C 230/8

Zpráva Komise o ozařování potravin za rok 2004

28

Evropská centrální banka

2006/C 230/9

Doplňkový kodex etických kritérií pro členy Výkonné rady Evropské centrální banky (souladu s článkem 11.3 jednacího řádu Evropské centrální banky)

46

Evropská obranná agentura

2006/C 230/10

Zveřejnění konečné účetní uzávěrky v rozpočtovém roce 2005

48

(1)   Text s významem pro EHP

CS