This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/224/76
Case T-413/03: Judgment of the Court of First Instance of 13 July 2006 — Shandong Reipu Biochemicals v Council (Dumping — Imports of para-cresol originating in China — Calculation of the constructed normal value — Taking into account of by-products — Obligation of the Commission and the Council to examine)
Věc T-413/03: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 13. července 2006 – Shandong Reipu Biochemicals v. Rada ( Dumping — Dovoz parakresolu pocházejícího z Číny — Určení vypracované běžné hodnoty — Započtení nákladů na vedlejší produkty — Povinnost přezkumu Komisí a Radou )
Věc T-413/03: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 13. července 2006 – Shandong Reipu Biochemicals v. Rada ( Dumping — Dovoz parakresolu pocházejícího z Číny — Určení vypracované běžné hodnoty — Započtení nákladů na vedlejší produkty — Povinnost přezkumu Komisí a Radou )
Úř. věst. C 224, 16.9.2006, p. 35–35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.9.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 224/35 |
Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 13. července 2006 – Shandong Reipu Biochemicals v. Rada
(Věc T-413/03) (1)
(„Dumping - Dovoz parakresolu pocházejícího z Číny - Určení vypracované běžné hodnoty - Započtení nákladů na vedlejší produkty - Povinnost přezkumu Komisí a Radou“)
(2006/C 224/76)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobkyně : Shandong Reipu Biochemicals Co. Ltd (Shandong, Čína) (zástupci: O. Prost, V. Avgoustidi a E. Berthelot, advokáti)
Žalovaná : Rada Evropské unie (zástupci: M. Bishop, zmocněnec, ve spolupráci s G. Berrischem, advokátem)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Komise Evropských společenství (zástupci: T. Scharf a K. Talabér-Ricz, zmocněnci) a Degussa Knottingley Ltd (Londýn, Spojené království) (zástupce: F. Renard, advokát)
Předmět věci
Návrh na zrušení nařízení Rady (ES) č. 1656/2003 ze dne 11. září 2003 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu parakresolu pocházejícího z Čínské lidové republiky a o konečném výběru uloženého prozatímního cla (Úř. věst. L 234, s. 1; Zvl. vyd. 11/48, s. 39)
Výrok rozsudku
|
1) |
Nařízení Rady (ES) č. 1656/2003 ze dne 11. září 2003 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu parakresolu pocházejícího z Čínské lidové republiky a o konečném výběru uloženého prozatímního cla se zrušuje v rozsahu, v němž se týká žalobkyně. |
|
2) |
Rada ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení vynaložené žalobkyní. |
|
3) |
Komise a Degussa Knottingley Ltd ponesou vlastní náklady řízení. |