This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TB0126
Case T-126/23 R: Order of the President of the General Court of 14 July 2023 — VC v EU-OSHA (Interim relief — Public supply contracts — Exclusion from procurement procedures and from the award of grants financed by the general budget of the European Union and by the EDF for a period of two years — Publication of information relating to that exclusion — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Prima facie case — Weighing up of interests)
Věc T-126/23 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 14. července 2023 – VC v. EU-OSHA („Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky – Vyloučení ze zadávacích řízení a z poskytnutí dotací financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie a ERF po dobu dvou let – Zveřejnění informací týkajících se tohoto vyloučení – Návrh na odklad vykonatelnosti – Naléhavost – Fumus boni juris – Zvážení zájmů“)
Věc T-126/23 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 14. července 2023 – VC v. EU-OSHA („Řízení o předběžných opatřeních – Veřejné zakázky – Vyloučení ze zadávacích řízení a z poskytnutí dotací financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie a ERF po dobu dvou let – Zveřejnění informací týkajících se tohoto vyloučení – Návrh na odklad vykonatelnosti – Naléhavost – Fumus boni juris – Zvážení zájmů“)
Úř. věst. C 321, 11.9.2023, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 321/51 |
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 14. července 2023 – VC v. EU-OSHA
(Věc T-126/23 R)
(„Řízení o předběžných opatřeních - Veřejné zakázky - Vyloučení ze zadávacích řízení a z poskytnutí dotací financovaných ze souhrnného rozpočtu Unie a ERF po dobu dvou let - Zveřejnění informací týkajících se tohoto vyloučení - Návrh na odklad vykonatelnosti - Naléhavost - Fumus boni juris - Zvážení zájmů“)
(2023/C 321/56)
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Žalobkyně: VC (zástupci: J. Rodríguez Cárcamo a S. Centeno Huerta, avocats)
Žalovaná: Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
Předmět věci
Svou žalobou založenou na článcích 278 a 279 SFEU se žalobkyně domáhá odkladu výkonu rozhodnutí Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (EU-OSHA) 2023/01 ze dne 13. ledna 2023 o vyloučení žalobkyně z účasti na zadávacích řízeních, dotacích, cenách, zadání zakázky a finančních nástrojích poskytovaných ze souhrnného rozpočtu EU, jakož i z účasti na zadávacích řízeních financovaných z ERF na základě nařízení Rady (EU) 2018/1877.
Výrok
|
1) |
Výkon rozhodnutí Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (EU-OSHA) 2023/01 ze dne 13. ledna 2023 o vyloučení žalobkyně z účasti na zadávacích řízeních, dotacích, cenách, zadání zakázky a finančních nástrojích poskytovaných ze souhrnného rozpočtu EU, jakož i z účasti na zadávacích řízeních financovaných z ERF na základě nařízení Rady (EU) 2018/1877, se odkládá v části, v níž toto rozhodnutí ve svém článku 4 stanoví, že se na internetové stránce Evropské komise zveřejní některé informace týkající se vyloučení VC z účasti v těchto řízeních. |
|
2) |
Návrh na předběžné opatření se ve zbývající části zamítá. |
|
3) |
Usnesení ze dne 13. března 2023, VC v. EU-OSHA (T-126/23 R) se zrušuje. |
|
4) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |