Case C-560/22, Ferriere Nord and Others: Order of the Court (Tenth Chamber) of 17 April 2023 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia — Italy) — Ferriere Nord SpA, SIAT — Società Italiana Acciai Trafilati SpA, Acciaierie di Verona SpA v Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM), Agenzia delle entrate — Riscossione (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — National competition authorities — Imposition of a contribution to finance those authorities — Lack of connection to EU law — Manifest lack of jurisdiction of the Court — Lack of sufficient information — Manifest inadmissibility)

Věc C-560/22, Ferriere Nord a další: Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 17. dubna 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia – Itálie) – Ferriere Nord SpA, SIAT – Società Italiana Acciai Trafilati SpA a Acciaierie di Verona SpA v. Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM) a Agenzia delle entrate – Riscossione („Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora – Vnitrostátní orgány pro hospodářskou soutěž – Uložení příspěvku určeného na jejich financování – Neexistence spojitosti s unijním právem – Zjevná nepříslušnost Soudního dvora – Nedostatečná upřesnění – Zjevná nepřípustnost“)

Věc C-560/22, Ferriere Nord a další: Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 17. dubna 2023 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia – Itálie) – Ferriere Nord SpA, SIAT – Società Italiana Acciai Trafilati SpA a Acciaierie di Verona SpA v. Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM) a Agenzia delle entrate – Riscossione („Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora – Vnitrostátní orgány pro hospodářskou soutěž – Uložení příspěvku určeného na jejich financování – Neexistence spojitosti s unijním právem – Zjevná nepříslušnost Soudního dvora – Nedostatečná upřesnění – Zjevná nepřípustnost“)

Úř. věst. C 286, 14.8.2023, pp. 13–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)