This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0506
Case T-506/21: Judgment of the General Court of 6 April 2022 — Saure v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Contracts concluded by the Commission on behalf of the Member States for the delivery of COVID-19 vaccines — Invitation emails to meetings of the Steering Committee — Partial refusal to grant access — Exception relating to the protection of privacy and the integrity of the individual — The transmission of personal data is not necessary for a specific purpose in the public interest — Article 9(1)(b) of Regulation (EU) 2018/1725)
Věc T-506/21: Rozsudek Tribunálu ze dne 6. dubna 2022 – Saure v. Komise („Přístup k dokumentům – Nařízení Rady (ES) č. 1049/2001 – Smlouvy uzavřené jménem členských států na dodávky vakcín proti nemoci COVID-19 – E-maily s pozvánkou na zasedání řídícího výboru – Částečné odmítnutí přístupu – Výjimka týkající se ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce – Chybějící potřeba přenosu osobních údajů pro zvláštní účel ve veřejném zájmu – Článek 9 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2018/1725“)
Věc T-506/21: Rozsudek Tribunálu ze dne 6. dubna 2022 – Saure v. Komise („Přístup k dokumentům – Nařízení Rady (ES) č. 1049/2001 – Smlouvy uzavřené jménem členských států na dodávky vakcín proti nemoci COVID-19 – E-maily s pozvánkou na zasedání řídícího výboru – Částečné odmítnutí přístupu – Výjimka týkající se ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce – Chybějící potřeba přenosu osobních údajů pro zvláštní účel ve veřejném zájmu – Článek 9 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2018/1725“)
Úř. věst. C 244, 27.6.2022, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. C 244, 27.6.2022, p. 36–36
(GA)
|
27.6.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 244/37 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 6. dubna 2022 – Saure v. Komise
(Věc T-506/21) (1)
(„Přístup k dokumentům - Nařízení Rady (ES) č. 1049/2001 - Smlouvy uzavřené jménem členských států na dodávky vakcín proti nemoci COVID-19 - E-maily s pozvánkou na zasedání řídícího výboru - Částečné odmítnutí přístupu - Výjimka týkající se ochrany soukromí a osobnosti jednotlivce - Chybějící potřeba přenosu osobních údajů pro zvláštní účel ve veřejném zájmu - Článek 9 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2018/1725“)
(2022/C 244/49)
Jednací jazyk: němčina
Účastníci řízení
Žalobce: Hans-Wilhelm Saure (Berlín, Německo) (zástupce: C. Partsch, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: K. Herrmann, G. Gattinara a A. Spina, zmocněnci)
Předmět věci
Svou žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobce domáhá zrušení rozhodnutí Evropské komise ze dne 9. června 2021, kterým mu byl částečně odmítnut přístup k některým dokumentům.
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Hansi-Wilhelmovi Sauremu se ukládá náhrada nákladů řízení. |