This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0324
Case C-324/19: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 February 2021 (request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg — Germany) — eurocylinder systems AG v Hauptzollamt Hamburg (Reference for a preliminary ruling — Common commercial policy — Anti-dumping duties — Regulation (EC) No 384/96 — Article 3(9) — Threat of material injury — Factors — Article 9(4) — Regulation (EC) No 926/2009 — Imports of certain seamless pipes and tubes of iron or steel originating in the People’s Republic of China — Invalidity)
Věc C-324/19: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 4. února 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Finanzgericht Hamburg – Německo) – eurocylinder systems AG v. Hauptzollamt Hamburg („Řízení o předběžné otázce – Společná obchodní politika – Antidumpingové clo – Nařízení (ES) č. 384/96 – Článek 3 odst. 9 – Hrozba podstatné újmy – Činitelé – Článek 9 odst. 4 – Nařízení (ES) č. 926/2009 – Dovoz některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo oceli pocházejících z Čínské lidové republiky – Neplatnost“)
Věc C-324/19: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 4. února 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Finanzgericht Hamburg – Německo) – eurocylinder systems AG v. Hauptzollamt Hamburg („Řízení o předběžné otázce – Společná obchodní politika – Antidumpingové clo – Nařízení (ES) č. 384/96 – Článek 3 odst. 9 – Hrozba podstatné újmy – Činitelé – Článek 9 odst. 4 – Nařízení (ES) č. 926/2009 – Dovoz některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo oceli pocházejících z Čínské lidové republiky – Neplatnost“)
Úř. věst. C 110, 29.3.2021, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
29.3.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 110/8 |
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 4. února 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Finanzgericht Hamburg – Německo) – eurocylinder systems AG v. Hauptzollamt Hamburg
(Věc C-324/19) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Společná obchodní politika - Antidumpingové clo - Nařízení (ES) č. 384/96 - Článek 3 odst. 9 - Hrozba podstatné újmy - Činitelé - Článek 9 odst. 4 - Nařízení (ES) č. 926/2009 - Dovoz některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo oceli pocházejících z Čínské lidové republiky - Neplatnost“)
(2021/C 110/05)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Finanzgericht Hamburg
Účastníci původního řízení
Žalobkyně: eurocylinder systems AG
Žalovaný: Hauptzollamt Hamburg
Výrok
Nařízení Rady (ES) č. 926/2009 ze dne 24. září 2009, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo a s konečnou platností vybírá prozatímní clo uložené na dovoz některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo oceli pocházejících z Čínské lidové republiky, je neplatné.