This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0029
Case T-29/17: Judgment of the General Court of 24 October 2018 — RQ v Commission (Civil service – Officials – Director-General of OLAF – Decision waiving the applicant’s immunity from legal proceedings – Lis pendens – Act adversely affecting a person – Obligation to state reasons – Duty of assistance and duty to have regard to the welfare of officials – Legitimate expectations – Rights of the defence)
Věc T-29/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 24. října 2018 – RQ v. Komise („Veřejná služba – Úředníci – Generální ředitel OLAF – Rozhodnutí o zbavení žalobce imunity spočívající ve vynětí z pravomoci soudů – Překážka věci zahájené – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Povinnost uvést odůvodnění – Povinnost pomoci a povinnost péče – Legitimní očekávání – Právo na obhajobu“)
Věc T-29/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 24. října 2018 – RQ v. Komise („Veřejná služba – Úředníci – Generální ředitel OLAF – Rozhodnutí o zbavení žalobce imunity spočívající ve vynětí z pravomoci soudů – Překážka věci zahájené – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Povinnost uvést odůvodnění – Povinnost pomoci a povinnost péče – Legitimní očekávání – Právo na obhajobu“)
Úř. věst. C 4, 7.1.2019, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.1.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 4/25 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 24. října 2018 – RQ v. Komise
(Věc T-29/17) (1)
(„Veřejná služba - Úředníci - Generální ředitel OLAF - Rozhodnutí o zbavení žalobce imunity spočívající ve vynětí z pravomoci soudů - Překážka věci zahájené - Akt nepříznivě zasahující do právního postavení - Povinnost uvést odůvodnění - Povinnost pomoci a povinnost péče - Legitimní očekávání - Právo na obhajobu“)
(2019/C 4/34)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: RQ (zástupce: É. Boigelot, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: K. Banks, J.-P. Keppenne a J. Baquero Cruz, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh založený na článku 270 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise C(2016) 1449 final ze dne 2. března 2016 o žádosti o zbavení žalobce imunity spočívající ve vynětí z pravomoci soudů, jakož i v potřebném rozsahu rozhodnutí Komise Ares (2016) 5814495 ze dne 5. října 2016, kterým byla zamítnuta stížnost žalobce podaná proti prvnímu rozhodnutí.
Výrok rozsudku
1) |
Rozhodnutí Evropské komise C(2016)1449 final ze dne 2. března 2016 o žádosti o zbavení RQ imunity spočívající ve vynětí z pravomoci soudů se zrušuje. |
2) |
Komisi Evropských společenství se ukládá náhrada nákladů řízení. |