Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesgerichtshofs (Německo) dne 3. září 2013 — Thi Ly Pham

(Věc C-474/13)

2013/C 336/21

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Bundesgerichtshof

Účastníci původního řízení

Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek (navrhovatelka): Thi Ly Pham

Zúčastněný orgán: Stadt Schweinfurt, Amt für Meldewesen und Statistik

Předběžná otázká

Je slučitelné s čl. 16 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/115/ES ze dne 16. prosince 2008 o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí (1), aby osoba, která byla zajištěna za účelem vyhoštění, byla umístěna společně s vězni, pokud tato osoba se společným umístěním souhlasila?

(1)  Úř. věst. L 348, s. 98