Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná High Court of Ireland (Irsko) dne 13. května 2013 — Peter Flood v. Health Service Executive

(Věc C-255/13)

2013/C 189/27

Jednací jazyk: angličtina

Předkládající soud

High Court of Ireland

Účastníci původního řízení

Žalobce: Peter Flood

Žalovaný: Health Service Executive

Předběžná otázka

Musí být pojištěnec, který je státním příslušníkem členského státu („první členský stát“) a který je již jedenáct let vážně nemocen v důsledku vážných zdravotních potíží, které se poprvé projevily v době, kdy měl sice bydliště v prvním členském státě, ale nacházel se na dovolené v jiném členském státě („druhý členský stát“), považován za osobu „pobývající“ po uvedenou dobu v tomto druhém členském státě pro účely čl. 19 odst. 1 nebo čl. 20 odst. 1 a 2 nařízení č. 883/2004 (1), jestliže byl skutečně nucen v tomto členském státě po uvedenou dobu fyzicky setrvat z důvodu svého akutního onemocnění a vhodné dostupnosti speciální lékařské péče?

(1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 883/2004 ze dne 29. dubna 2004 o koordinaci systémů sociálního zabezpečení (Úř. věst. L 166, s. 1)