This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0035
Case T-35/11: Order of the General Court of 16 September 2014 — Kyocera Mita Europe v Commission (Actions for annulment — Customs union — Common Customs Tariff — Tariff and statistical nomenclature — Classification in the Combined Nomenclature — Tariff subheadings — Customs duties applicable to goods classified under those tariff subheadings — Regulatory act entailing implementing measures — Inadmissibility)
Věc T-35/11: Usnesení Tribunálu ze dne 16. září 2014 – Kyocera Mita Europe v. Komise „Žaloba na neplatnost — Celní unie — Společný celní sazebník — Celní a statistická nomenklatura — Zařazení v kombinované nomenklatuře — Podpoložky sazebníku — Celní sazby uplatňované na zboží zařazené do těchto podpoložek sazebníku — Regulační akt obsahující prováděcí opatření — Nepřípustnost“
Věc T-35/11: Usnesení Tribunálu ze dne 16. září 2014 – Kyocera Mita Europe v. Komise „Žaloba na neplatnost — Celní unie — Společný celní sazebník — Celní a statistická nomenklatura — Zařazení v kombinované nomenklatuře — Podpoložky sazebníku — Celní sazby uplatňované na zboží zařazené do těchto podpoložek sazebníku — Regulační akt obsahující prováděcí opatření — Nepřípustnost“
Úř. věst. C 409, 17.11.2014, pp. 38–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.11.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 409/38 |
Usnesení Tribunálu ze dne 16. září 2014 – Kyocera Mita Europe v. Komise
(Věc T-35/11) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Celní unie - Společný celní sazebník - Celní a statistická nomenklatura - Zařazení v kombinované nomenklatuře - Podpoložky sazebníku - Celní sazby uplatňované na zboží zařazené do těchto podpoložek sazebníku - Regulační akt obsahující prováděcí opatření - Nepřípustnost“)
2014/C 409/55
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Kyocera Mita Europe BV (Amsterdam, Nizozemsko) (zástupci: P. De Baere a P. Muñiz, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: R. Lyal a L. Keppenne, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na částečné zrušení přílohy nařízení Komise (EU) č. 861/2010 ze dne 5. října 2010, kterým se mění příloha I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 284, s. 1)
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
|
2) |
O návrzích Konica Minolta Business Solutions Europe GmbH a Olivetti SpA na vstup do řízení jako vedlejší účastnice není třeba rozhodnout. |
|
3) |
Kyocera Mita Europe BV ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
(1) Úř. věst. C 80, 12.3.2011.