EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42010D0703
2010/703/EU: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of 18 November 2010 appointing a Judge to the General Court
2010/703/EU: Rozhodnutí zástupců vlád členských států Evropské unie ze dne 18. listopadu 2010 o jmenování jednoho soudce Tribunálu
2010/703/EU: Rozhodnutí zástupců vlád členských států Evropské unie ze dne 18. listopadu 2010 o jmenování jednoho soudce Tribunálu
Úř. věst. L 306, 23.11.2010, p. 76–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2016
|
23.11.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 306/76 |
ROZHODNUTÍ ZÁSTUPCŮ VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ EVROPSKÉ UNIE
ze dne 18. listopadu 2010
o jmenování jednoho soudce Tribunálu
(2010/703/EU)
ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 19 této smlouvy,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na články 254 a 255 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
V souladu s ustanoveními Smluv má každé tři roky dojít k částečné obměně soudců Tribunálu. Na období od 1. září 2010 do 31. srpna 2016 bylo třeba jmenovat čtrnáct soudců Tribunálu. |
|
(2) |
Rozhodnutími 2010/362/EU (1) a 2010/400/EU (2) a 2010/629/EU (3) jmenovala konference zástupců vlád členských států na výše uvedené období třináct soudců Tribunálu. |
|
(3) |
Dokud nebude dokončen postup jmenování soudce na zbývající místo, které je třeba obsadit, v souladu s ustanoveními Smlouvy o fungování Evropské unie, zůstává soudce Valeriu CIUCĂ, jmenovaný dne 1. ledna 2007, ve funkci i po 31. srpnu 2010. |
|
(4) |
Vláda Rumunska navrhla kandidaturu pana Andreie POPESCA do funkce soudce Tribunálu. Výbor zřízený článkem 255 Smlouvy o fungování Evropské unie vydal stanovisko k otázce vhodnosti tohoto kandidáta pro výkon funkce soudce Tribunálu. |
|
(5) |
Je třeba přistoupit ke jmenování jednoho soudce Tribunálu na období od 26. listopadu 2010 do 31. srpna 2016, |
PŘIJALI TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Pan Andrei POPESCU je jmenován soudcem Tribunálu na období od 26. listopadu 2010 do 31. srpna 2016.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 18. listopadu 2010.
Za Radu
předseda
J. DE RUYT
(1) Úř. věst. L 163, 30.6.2010, s. 41.
(2) Úř. věst. L 186, 20.7.2010, s. 29.
(3) Úř. věst. L 278, 22.10.2010, s. 29.