This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1309
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1309 of 26 July 2022 amending and correcting Implementing Regulation (EU) 2018/2019 as regards certain plants for planting of Malus domestica originating in Ukraine and in Serbia
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1309 ze dne 26. července 2022, kterým se mění a opravuje prováděcí nařízení (EU) 2018/2019, pokud jde o některé rostliny k pěstování druhu Malus domestica pocházející z Ukrajiny a Srbska
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2022/1309 ze dne 26. července 2022, kterým se mění a opravuje prováděcí nařízení (EU) 2018/2019, pokud jde o některé rostliny k pěstování druhu Malus domestica pocházející z Ukrajiny a Srbska
C/2022/5142
Úř. věst. L 198, 27.7.2022, p. 4–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
27.7.2022 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 198/4 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2022/1309
ze dne 26. července 2022,
kterým se mění a opravuje prováděcí nařízení (EU) 2018/2019, pokud jde o některé rostliny k pěstování druhu Malus domestica pocházející z Ukrajiny a Srbska
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/2031 ze dne 26. října 2016 o ochranných opatřeních proti škodlivým organismům rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 228/2013, (EU) č. 652/2014 a (EU) č. 1143/2014 a o zrušení směrnic Rady 69/464/EHS, 74/647/EHS, 93/85/EHS, 98/57/ES, 2000/29/ES, 2006/91/ES a 2007/33/ES (1), a zejména na čl. 42 odst. 4 první pododstavec uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/2019 (2) stanoví na základě předběžného posouzení seznam vysoce rizikových rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů. |
(2) |
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/2018 (3) stanoví zvláštní pravidla týkající se postupu, který je třeba dodržovat při provádění posouzení rizik podle čl. 42 odst. 4 nařízení (EU) 2016/2031 u vysoce rizikových rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů. |
(3) |
Na základě předběžného posouzení bylo 34 rodů a jeden druh rostlin k pěstování pocházejících ze třetích zemí zařazeno jako vysoce rizikové rostliny do přílohy prováděcího nařízení (EU) 2018/2019. Uvedená příloha zahrnuje rod Malus Mill. |
(4) |
Dne 18. října 2019 předložila Ukrajina Komisi žádost o vývoz jednoletých až tříletých dormantních podnoží a roubovaných rostlin k pěstování, s obnaženými kořeny, druhu Malus domestica do Unie. Uvedená žádost byla podpořena příslušnou technickou dokumentací. |
(5) |
Dne 30. září 2021 přijal Evropský úřad pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“) vědecké stanovisko týkající se posouzení rizik u komodit pro rostliny k pěstování druhu Malus domestica z Ukrajiny (4). Úřad identifikoval organismy Lopholeucaspis japonica, Eotetranychus prunicola, Tobacco ringspot virus a Erwinia amylovora jako škodlivé organismy relevantní pro uvedené rostliny k pěstování. |
(6) |
Úřad vyhodnotil opatření ke zmírnění rizika popsaná v dokumentaci týkající se organismů Lopholeucaspis japonica, Eotetranychus prunicola a Tobacco ringspot virus a odhadl pravděpodobnost, že daná komodita je uvedených škodlivých organismů prostá. Pokud jde o organismus Erwinia amylovora, úřad vyhodnotil, zda jsou splněny zvláštní požadavky na dovoz rostlin rodu Malus Mill., kromě plodů a osiva, do specifických chráněných zón uvedených na seznamu v příloze X bodě 9 prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/2072 (5) a na jejich přemísťování v rámci těchto zón. |
(7) |
Na základě vědeckého stanoviska úřadu se fytosanitární riziko vyplývající z dovozu až tříletých dormantních podnoží a roubovaných rostlin k pěstování, s obnaženými kořeny, druhu Malus domestica pocházejících z Ukrajiny do Unie považuje za přijatelné, pokud jsou splněny příslušné zvláštní požadavky na dovoz stanovené v příloze VII prováděcího nařízení (EU) 2019/2072 a zvláštní požadavky na chráněné zóny stanovené v příloze X bodě 9 uvedeného nařízení. |
(8) |
Organismy Lopholeucapsis japonica a Tobacco ringspot virus jsou uvedeny na seznamu karanténních škodlivých organismů pro Unii v příloze II prováděcího nařízení (EU) 2019/2072. Organismus Erwinia amylovora je uveden na seznamu jako karanténní škodlivý organismus pro chráněné zóny a jako regulovaný nekaranténní škodlivý organismus pro Unii v příloze III, resp. příloze IV prováděcího nařízení (EU) 2019/2072, a v příloze X bodě 9 uvedeného nařízení jsou zavedeny zvláštní požadavky, aby se zabránilo proniknutí tohoto škodlivého organismu do specifikovaných chráněných zón a jeho šíření v uvedených zónách. |
(9) |
Organismus Eotetranychus prunicola dosud není zařazen na seznam karanténních škodlivých organismů pro Unii. Na základě důkazů poskytnutých členskými státy však dopad uvedeného škodlivého organismu na jeho hostitelské rostliny v Unii není významný. V důsledku toho nejsou s ohledem na uvedený škodlivý organismus nutné žádné dovozní požadavky. |
(10) |
Je proto vhodné, aby až tříleté dormantní podnože a roubované rostliny k pěstování, s obnaženými kořeny, druhu Malus domestica pocházející z Ukrajiny již nebyly považovány za vysoce rizikové rostliny. |
(11) |
Prováděcím nařízením Komise (EU) 2020/1361 (6) bylo změněno prováděcí nařízení (EU) 2018/2019 tím, že bylo stanoveno, že je zakázáno dovážet do Unie rostliny rodu Malus Mill., kromě jednoletých až dvouletých dormantních roubovaných rostlin k pěstování, s obnaženými kořeny, druhu Malus domestica pocházejících ze Srbska. Uvedené nařízení však v důsledku opomenutí nespecifikuje, že by uvedené rostliny k pěstování měly být prosté listů, v souladu s příslušným vědeckým stanoviskem EFSA (7). Uvedené opomenutí by proto mělo být napraveno. |
(12) |
Příloha prováděcího nařízení (EU) 2018/2019 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna a opravena. |
(13) |
Aby byly splněny závazky Unie vyplývající z Dohody Světové obchodní organizace o uplatňování sanitárních a fytosanitárních opatření (8), měl by se co nejdříve obnovit dovoz až tříletých dormantních podnoží a roubovaných rostlin k pěstování, s obnaženými kořeny, druhu Malus domestica pocházejících z Ukrajiny. |
(14) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha prováděcího nařízení (EU) 2018/2019 se mění a opravuje v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 26. července 2022.
Za Komisi
předsedkyně
Ursula VON DER LEYEN
(1) Úř. věst. L 317, 23.11.2016, s. 4.
(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/2019 ze dne 18. prosince 2018, kterým se stanoví předběžný seznam vysoce rizikových rostlin, rostlinných produktů či jiných předmětů ve smyslu článku 42 nařízení (EU) 2016/2031 a seznam rostlin, pro něž nejsou za účelem dovozu do Unie vyžadována rostlinolékařská osvědčení ve smyslu článku 73 uvedeného nařízení (Úř. věst. L 323, 19.12.2018, s. 10).
(3) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/2018 ze dne 18. prosince 2018, kterým se stanoví zvláštní pravidla týkající se postupu, který je třeba dodržovat při provádění posouzení rizik u vysoce rizikových rostlin, rostlinných produktů a jiných předmětů ve smyslu čl. 42 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/2031 (Úř. věst. L 323, 19.12.2018, s. 7).
(4) EFSA PLH Panel (komise EFSA pro zdraví rostlin), 2021. Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Malus domestica plants from Ukraine. EFSA Journal 2021;19(11):6909, 58 s. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2021.6909.
(5) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/2072 ze dne 28. listopadu 2019, kterým se stanoví jednotné podmínky pro provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/2031, pokud jde o ochranná opatření proti škodlivým organismům rostlin, a kterým se zrušuje nařízení Komise (ES) č. 690/2008 a mění prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/2019 (Úř. věst. L 319, 10.12.2019, s. 1).
(6) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/1361 ze dne 30. září 2020, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) 2018/2019, pokud jde o některé rostliny k pěstování druhu Malus domestica pocházející ze Srbska a některé rostliny k pěstování druhů Acer japonicum Thunberg, Acer palmatum Thunberg a Acer shirasawanum Koidzumi pocházející z Nového Zélandu (Úř. věst. L 317, 1.10.2020, s. 1).
(7) EFSA PLH Panel (komise EFSA pro zdraví rostlin), 2020. Scientific Opinion on the commodity risk assessment of Malus domestica plants from Serbia. EFSA Journal 2020;18(5):6109, 53 s. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2020.6109.
(8) Dohoda o uplatňování sanitárních a fytosanitárních opatření (přijatá dne 15. dubna 1994), která vstoupila v platnost dne 1. ledna 1995; svazek UNTS 1867, s. 493); Světová obchodní organizace, https://www.wto.org/english/tratop_e/sps_e/spsagr_e.htm.
PŘÍLOHA
V příloze prováděcího nařízení (EU) 2018/2019 v tabulce v bodě 1 ve druhém sloupci „Popis“ se položka „ Malus Mill., kromě jednoletých až dvouletých dormantních roubovaných rostlin k pěstování, s obnaženými kořeny, druhu Malus domestica pocházejících ze Srbska“ nahrazuje tímto:
|
„ Malus Mill., kromě:
|