(1)

Cílem nařízení (EU) č. 1380/2013 je postupně odstranit výměty z veškerého rybolovu v Unii zavedením povinnosti vykládky úlovků druhů, na něž se vztahují omezení odlovu.

(2)

Za účelem provádění povinnosti vykládky zmocňuje čl. 15 odst. 6 nařízení (EU) č. 1380/2013 Komisi, aby přijala plány výmětů prostřednictvím aktu v přenesené pravomoci na počáteční období nejvýše tří let, jež může být prodlouženo na další celkové období tří let, na základě společných doporučení vypracovaných členskými státy po konzultaci s příslušnými poradními sbory.

(3)

Přímý zájem na řízení rybolovu v severozápadních vodách má Belgie, Španělsko, Francie, Irsko, Nizozemsko a Spojené království. Po konzultaci s poradním sborem pro severozápadní vody a poradním sborem pro pelagický rybolov tyto členské státy předložily Komisi dne 31. května 2018 společné doporučení týkající se plánu výmětů pro určité druhy rybolovu druhů žijících při dně v severozápadních vodách na roky 2019–2021. Dne 30. srpna 2018 bylo společné doporučení pozměněno.

(4)

Na základě uvedeného společného doporučení stanovilo nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/2034 (2) plán výmětů pro určité druhy rybolovu druhů žijících při dně v severozápadních vodách na roky 2019–2021.

(5)

Dne 14. listopadu 2018 předložily Belgie, Španělsko, Francie, Irsko, Nizozemsko a Spojené království nové společné doporučení, v němž navrhly tři opravy plánu výmětů stanoveného nařízením v přenesené pravomoci (EU) 2018/2034.

(6)

Podle čl. 18 odst. 2 nařízení (EU) č. 1380/2013 má Komise usnadnit spolupráci mezi členskými státy, včetně případného zajištění vědeckého příspěvku od příslušných vědeckých subjektů. Před přijetím nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/2034 byly od příslušných vědeckých subjektů získány vědecké příspěvky, které přezkoumal Vědeckotechnický a hospodářský výbor pro rybářství (VTHVR). Nové společné doporučení navrhuje opravy technické povahy, které vycházejí z vědeckého příspěvku, který je již k dispozici.

(7)

V bodě 28 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů ze dne 13. dubna 2016 se stanoví, že Komise před přijetím aktu v přenesené pravomoci vede konzultace s odborníky jmenovanými jednotlivými členskými státy. Opatření navrhovaná v novém společném doporučení jsou v souladu se stanoviskem skupiny odborníků v oblasti rybolovu, která se skládá ze zástupců 28 členských států, z Komise a z Evropského parlamentu jako pozorovatele.

(8)

Zaprvé se v novém společném doporučení navrhuje opravit definici „dílce seltra“ stanoveného v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/2034, jelikož tato definice není v souladu se společným doporučením ze dne 31. května 2018.

(9)

Zadruhé se v novém společném doporučení navrhuje zrušit požadavek používat při lovu humra severského pomocí vlečných sítí s rozpěrnými deskami vysoce selektivní lovná zařízení, jelikož tento požadavek byl do společného doporučení ze dne 31. května 2018, a tím pádem do nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/2034 zahrnut chybně.

(10)

Nové společné doporučení dále navrhuje vyloučit lov hřebenatky víčkovité žijící při dně z oblasti působnosti některých technických opatření určených ke zlepšení selektivity v Irském moři, neboť nebylo úmyslem, aby společné doporučení ze dne 31. května 2018, a v důsledku toho nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/2034 zahrnovalo tento druh rybolovu do působnosti uvedených technických opatření.

(11)

Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/2034 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(12)

Vzhledem k tomu, že opatření stanovená v tomto nařízení mají přímý dopad na plánování období rybolovu rybářských plavidel Unie a související hospodářské činnosti, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost okamžitě po jeho vyhlášení. Jelikož se plán výmětů podle nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2018/2034 používá od 1. ledna 2019, toto nařízení by se mělo použít zpětně ode dne 1. ledna 2019,