Článek 1

Podpis jménem Unie Dohody týkající se časových omezení ujednání o poskytování letadel s posádkou mezi Evropskou unií, Spojenými státy americkými, Islandem a Norským královstvím, jakož i společného prohlášení, které je její nedílnou součástí, se schvaluje s výhradou pozdějšího uzavření uvedené dohody.

Znění dohody je společně s memorandem o konzultacích přiloženo k tomuto rozhodnutí.

Článek 2

Tato dohoda bude podepsána v anglickém jazyce. Podle práva Unie je tato dohoda ze strany Unie rovněž sepsána v jazyce bulharském, českém, dánském, estonském, finském, francouzském, chorvatském, italském, litevském, lotyšském, maďarském, maltském, německém, nizozemském, polském, portugalském, rumunském, řeckém, slovenském, slovinském, španělském a švédském. Tato další jazyková znění by měla být prohlášena za závazná výměnou dopisů mezi stranami. Všechna závazná znění jsou rovnocenná.

Článek 3

Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu nebo osoby zmocněné podepsat dohodu jménem Unie.

Článek 4

Dohoda je prozatímně prováděna ode dne podpisu (1) až do dokončení postupů nezbytných pro její vstup v platnost.

Článek 5

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.